首页 > 宋词 > 浪淘沙

làng táo shā
 浪淘沙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liúkèzhuāng) 。

目力已茫茫。
缝菊为囊。
论衡何必帐中藏。
却爱素馨清鼻观，采伴禅床。
风露送新凉。
山麝开房。
旋吹银烛闭华堂。
无奈纱厨遮不住，一地闻香。

mù lì yǐ máng máng 。
fèng jú wèi náng 。
lùn héng hé bì zhàng zhōng cáng 。
què ài sù xīn qīng bí guān ， cǎi bàn chán chuáng 。
fēng lù sòng xīn liáng 。
shān shè kāi fáng 。
xuán chuī yín zhú bì huá táng 。
wú nài shā chú zhē bù zhù ， yī dì wén xiāng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

目光已经模糊不清。
用缝制成囊。
讨论《论衡》何必将言辞隐藏在帐幕之中。
却钟情于清雅的素馨花，清新的香气观之，采摘作为禅床的伴侣。
微风和露水传送着新的凉意。
山中的麝香兽已开设房室。
轻轻吹拂银色烛光，将华堂闭合。
无奈纱帘厨房无法遮掩，香气弥漫一地。

总结：

诗人以古风抒发情感，通过描绘视觉和嗅觉的感受，表达出目光渐渐模糊，欣赏花香，感受新凉，聆听山中的麝香兽开设房室，以及纱帘遮掩不住的香气，勾勒出一幅富有幽静雅致的山居意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘克庄写的 4 首名为《浪淘沙》的词：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄:（1187--1269）字潜夫，号后村，莆田城厢人，生于宋朝孝宗淳熙十四年(公元1187年)，卒于公元1269年，享年83岁。是南宋一位著名的爱国诗词家，创作了大量悲壮激昂的爱国诗词。传世着作有《后村先生大全集》，共196卷（其中包含5000余首诗，200余阙词，4卷诗话和多篇散文）。他的诗既吸收了唐代名家的风采，也继承了南宋前期的爱国诗人陆游的风格，反映现实，雄伟豪放；与苏轼、辛弃疾等人形成了一个风格雄健，影响广泛的豪放派。他继承了辛弃疾的革新精神，同时又发展了词的散文化、议论化的特点。同时还是南宋后期的一位贤臣。他爱国爱民，为人正直，为当时的学者所敬仰，为后人所传颂。--(1187... 查看更多>>

刘克庄的词：

词牌名「浪淘沙」介绍：🔈

浪淘沙，唐教坊曲。刘禹锡、白居易并作七言绝句体，五代时始流行长短句双调小令，又名《卖花声》。28字，前后片各四平韵，多作激越凄壮之音。《乐章集》名《浪淘沙令》。入“歇指调”，前后片首句各少一字。复就本宫调演为长调慢曲，共一百三十四字，分三段，第一、二段各四仄韵，第三段两仄韵，定用入声韵（唐宋人词，凡同一曲调，原用平声韵者，如改仄韵，例用入声，原用入声韵者，亦改作平韵。

相关诗词：