làn kē shí
烂柯石 🔈
仙界一日内，人间千载穷。
双碁未徧局，万物皆为空。
樵客返归路，斧柯烂从风。
唯余石桥在，犹自凌丹虹。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仙界一日內，人間千載窮。
雙碁未徧局，萬物皆爲空。
樵客返歸路，斧柯爛從風。
唯餘石橋在，猶自凌丹虹。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
仙界一天过去，相当于人间经历了千年的艰难岁月。
尽管双碁棋局未能完全落定，但世间的一切都变得虚无。
一位樵客回归故乡的路上，他的斧柯已经腐烂被风吹散。
只有石桥依然屹立，高高横跨在那里，仿佛仍然勇敢地跨越着红彩的虹霓。
总结：
此诗描绘了仙界与人间时间流逝的不同，以及人间一切事物皆为虚无的境况。樵客回归故乡的路上，所带的斧柯已经烂掉，唯有石桥依然凌丹虹，象征着坚韧不拔的精神。诗中展现了岁月更迭的无常与石桥的永恒，寓意人生的瞬息万变和坚守不变的价值。
孟郊的诗：
-
鼓吹曲辞 巫山高二首 一
巴山上峡重复重，阳台碧峭十二峰。荆王...
-
鼓吹曲辞 巫山高二首 二
见尽数万里，不闻三声猨。但飞萧萧雨，...
-
鼓吹曲辞 有所思
桔槔烽火昼不灭，客路迢迢信难越。古镇...
-
横吹曲辞 折杨柳 一
杨柳多短枝，短枝多别离。赠远累攀折，...
-
横吹曲辞 折杨柳 二
楼上春风过，风前杨柳歌。枝疎缘别苦，...
-
横吹曲辞 长安道
胡风激秦树，贱子风中泣。家家朱门开，...
-
相和歌辞 怨诗
试妾与君泪，两处滴池水。看取芙蓉花，...
-
相和歌辞 杂怨三首 一
夭桃花清晨，游女红粉新。夭桃花薄暮，...
-
相和歌辞 杂怨三首 二
贫女镜不明，寒花日少容。暗蛩有虚织，...
-
相和歌辞 杂怨三首 三
忆人莫至悲，至悲空自衰。寄人莫翦衣，...
- 孟郊诗全集>>
相关诗词：
罗浮梁弥僊游烂柯山赠以曲筇方笠 (luó fú liáng mí xiān yóu làn kē shān zèng yǐ qū qióng fāng lì)
葛坡龙竹东坡笠，合伴山人到洞天。
柯烂想应留斧在，凭君试问石桥仙。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
烂柯山二首 其二 (làn kē shān èr shǒu qí èr)
王质烂柯事，传闻不在疑。
百年容易客，一局等闲棋。
此着有谁见，无言只自知。
石桥南畔路，依旧日斜晖。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
东阳郭希吕山园十咏 小烂柯 (dōng yáng guō xī lǚ shān yuán shí yǒng xiǎo làn kē)
促膝有仙凡，烂柯无小大。
谁知桃源人，不在秦晋外。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
游烂柯山 三 (yóu làn kē shān sān)
仙弈示樵夫，能言忘归路。
因看斧柯烂，孙子发已素。
孰云遗迹久，举意如旦暮。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
烂柯山四首 三 (làn kē shān sì shǒu sān)
灵境偶一寻，洞天碧云上。
烂柯有遗迹，羽客何由访。
日暮怅欲还，晴烟满千嶂。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
游烂柯山 (yóu làn kē shān)
春郊杂遝拥红旌，共访仙踪啸傲行。
云径直从深崦入，石梁宛在半空横。
岩边瑶圃新开出，洞里芝田旧种成。
羽客一枰无复见，青山留得烂柯名。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
烂柯山二首 其一 (làn kē shān èr shǒu qí yī)
仙家轻岁月，浮世重光阴。
白髪有先後，青山无古今。
局终柯已烂，尘散海尤深。
若觅长生路，烟霞无处寻。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
烂柯山 (làn kē shān)
姑蔑城南问烂柯，篮舆踏翠晚来过。
岩前云拥杉松老，席上棋敲日月多。
四序秋光浮澹荡，半空钟韵绕嵯峨。
仙人去後余残局，风雨山深长薜萝。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。