首页 > 发现 > 全宋诗 > 兰花 其二

lán huā qí èr
 兰花 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 潘牥 (pān fāng) 。

闻说吾家又一种，移来远自剑津湾。
叶如壮士冲冠发，花带癯仙辟谷顔。
行辈合推梅以上，交游多在菊之间。
平生我亦好修者，乞取幽兰镇小山。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

wén shuō wú jiā yòu yī zhǒng ， yí lái yuǎn zì jiàn jīn wān 。
yè rú zhuàng shì chōng guān fā ， huā dài qú xiān bì gǔ yán 。
háng bèi hé tuī méi yǐ shàng ， jiāo yóu duō zài jú zhī jiān 。
píng shēng wǒ yì hǎo xiū zhě ， qǐ qǔ yōu lán zhèn xiǎo shān 。

蘭花 其二

—— 潘牥

聞說吾家又一種，移來遠自劍津灣。
葉如壯士衝冠髮，花带癯仙辟穀顔。
行輩合推梅以上，交游多在菊之間。
平生我亦好修者，乞取幽蘭鎮小山。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

wén shuō wú jiā yòu yī zhǒng ， yí lái yuǎn zì jiàn jīn wān 。
yè rú zhuàng shì chōng guān fā ， huā dài qú xiān bì gǔ yán 。
háng bèi hé tuī méi yǐ shàng ， jiāo yóu duō zài jú zhī jiān 。
píng shēng wǒ yì hǎo xiū zhě ， qǐ qǔ yōu lán zhèn xiǎo shān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

闻说我的家乡又有一种植物，从剑津湾移来，遥远的地方。
它的叶子像壮士戴着冠冕，花儿带着苍白的仙人之气。
同辈们都赞美梅花，交友之间多喜欢在菊花之间相聚。
我一生也喜欢修养自己，愿求得幽兰栽种在小山中。

总结：

诗人听说家乡又有一种植物，搬来自遥远的剑津湾。他形容植物的叶子像壮士冠冕、花儿带着苍白的仙人之气。诗人同辈都赞美梅花，交友之间则多在菊花之间相聚。他表示自己一生都喜欢修养自己，渴望得到幽兰栽种在小山中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到潘牥写的《兰花》系列：

还为您找到 1 首名为《兰花 其二》的诗：

本文作者潘牥介绍：🔈

潘牥（一二○四～一二四六），字庭坚，以字行。初名公筠，避理宗讳改。号紫岩，闽县（今福建福州）人。理宗端平二年（一二三五）进士。历浙西提举常平司干官，迁太学正，通判潭州。淳佑六年卒于任，年四十三。有《紫岩集》，已佚。事见《後村先生大全集》卷一五二《潘庭坚墓志铭》，《宋史》卷四二五有传。　潘牥诗，据《後村千家诗》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

潘牥的诗：

相关诗词：