lán chāng gōng
兰昌宫 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘驾 (liú jià)

宫兰非瑶草,安得春长在。
回首春又归,翠华不能待。
悲风生辇路,山川寂已晦。
边恨在行人,行人无尽岁。

平平平平仄,平仄平○仄。
平仄平仄平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,平平仄仄仄。
平仄仄○平,○平平仄仄。

gōng lán fēi yáo cǎo , ān dé chūn cháng zài 。
huí shǒu chūn yòu guī , cuì huá bù néng dài 。
bēi fēng shēng niǎn lù , shān chuān jì yǐ huì 。
biān hèn zài xíng rén , xíng rén wú jìn suì 。

蘭昌宮

—— 劉駕

宮蘭非瑤草,安得春長在。
迴首春又歸,翠華不能待。
悲風生輦路,山川寂已晦。
邊恨在行人,行人無盡歲。

平平平平仄,平仄平○仄。
平仄平仄平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,平平仄仄仄。
平仄仄○平,○平平仄仄。

gōng lán fēi yáo cǎo , ān dé chūn cháng zài 。
huí shǒu chūn yòu guī , cuì huá bù néng dài 。
bēi fēng shēng niǎn lù , shān chuān jì yǐ huì 。
biān hèn zài xíng rén , xíng rén wú jìn suì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
宫中种植的兰花并非普通的花草,怎么能够让春天长久存在呢?
回头望去,春天又回来了,翠绿的花朵等不及了。
悲哀的风在马车的路上吹拂,山川已经暗淡无光。
边境上的思念在旅人心中,旅人们的岁月没有尽头。

全诗概括:诗人表达了对春天短暂和时光流转的感慨。宫中的兰花不可能永久盛开,春天的美好也难以长久存在。回首望去,春天又回来了,但翠绿的花朵已经等不及了,时光的流逝让人感到悲伤。风在边境的路上吹过,山川已经黯淡无光,暗示着岁月的凋零。旅人们的心中充满了对边境的思念,他们的旅途似乎永无止境。整首诗描绘了时间的无情流转和人们对美好的追求与无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《兰昌宫》的诗:

本文作者刘驾介绍:🔈

刘驾,字司南,江东人。登大中进士第,官国子博士。诗一卷。 查看更多>>

刘驾的诗:

相关诗词: