首页 > 发现 > 全宋诗 > 腊雪

là xuě
 腊雪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

好雪还从腊日飞，空庭委积路淋漓。
寒深闭户难延客，兴发乘舟欲访谁。
没谷沉崖真快意，撒盐飞絮敢言诗。
儿童诧见千山缟，来岁丰登定可期。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

hǎo xuě huán cóng là rì fēi ， kōng tíng wěi jī lù lín lí 。
hán shēn bì hù nán yán kè ， xīng fā chéng zhōu yù fǎng shuí 。
méi gǔ chén yá zhēn kuài yì ， sā yán fēi xù gǎn yán shī 。
ér tóng chà jiàn qiān shān gǎo ， lái suì fēng dēng dìng kě qī 。

下雪 瑞雪兆丰年

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雪自腊月起开始飘落，到现在已经积雪成堆，庭院空旷，道路上泥泞淋漓。

由于寒冷深沉，门户紧闭，很难邀请客人到来；兴起乘船去拜访谁呢。

雪花覆盖山谷、落入崖壁给人以畅快的感觉；又如撒盐和飞扬的柳絮般使人产生诗意。

儿童惊奇地看着千山白雪；明年一定是个值得期待的丰年。

 

整篇古文表现出作者对冬日景象的生动描绘以及对未来希望的展望。 


注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《腊雪》的诗：

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：