首页 > 发现 > 全宋诗 > 跨水道间

kuà shuǐ dào jiān
 跨水道间 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 施枢 (shī shū) 。

店舍总迢遥，山深转寂寥。
看鸥临远水，下马过危桥。
晴雪林间少，春风野外饶。
此行为王事，旅食任萧条。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。

diàn shè zǒng tiáo yáo ， shān shēn zhuǎn jì liáo 。
kàn ōu lín yuǎn shuǐ ， xià mǎ guò wēi qiáo 。
qíng xuě lín jiān shǎo ， chūn fēng yě wài ráo 。
cǐ xíng wéi wáng shì ， lǚ shí rèn xiāo tiáo 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

店铺房舍总是遥远，山林愈发深邃而宁静。观赏着鸥鸟飞临远处的水面，驱马跨越摇摆不稳的危桥。虽有晴朗的雪花飘落在林间，春风依然吹拂着荒野。这次旅行是出于国家的使命，行踪不定，伙食也难免简陋。
全诗描绘了诗人在远行途中所见所感。他身处在遥远的地方，店舍稀少，山林深幽，带来一种宁静和寂寥的感觉。他目睹着鸥鸟翱翔在远处的水面上，驾马经过摇摆不定的危桥。虽然天空晴朗，雪花也在林间飘落，但整个荒野却被春风充满活力地吹拂着。诗人明白这次旅行是为了国家的大事，即便路途艰辛，伙食简陋，也义无反顾。全诗通过景物描写和诗人心境的抒发，表达了对国家使命的忠诚和为之奋斗的决心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《跨水道间》的诗：

本文作者施枢介绍：🔈

施枢，字知言，号芸隠，丹徒（今江苏镇江）人。理宗绍定五年（一二三二）应乡试，未第。端平元年（一二三四）入浙东转运司幕。淳佑三年（一二四三）知溧阳县（《景定建康志》卷二七）。自编有《芸隠倦游稿》（端平三年）及《芸隠横舟稿》（嘉熙三年）。事见两书卷首自序。　施枢诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

施枢的诗：

施枢的词：

相关诗词：