首页 > 发现 > 全唐诗 > 苦吟

kǔ yín
 苦吟 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 崔涂 (cuī tú) 。

朝吟复暮吟，只此望知音。
举世轻孤立，何人念苦心。
他乡无旧识，落日羡归禽。
况住寒江上，渔家似故林。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

cháo yín fù mù yín ， zhī cǐ wàng zhī yīn 。
jǔ shì qīng gū lì ， hé rén niàn kǔ xīn 。
tā xiāng wú jiù shí ， luò rì xiàn guī qín 。
kuàng zhù hán jiāng shàng ， yú jiā sì gù lín 。

苦吟

—— 崔塗

朝吟復暮吟，只此望知音。
舉世輕孤立，何人念苦心。
他鄉無舊識，落日羨歸禽。
況住寒江上，漁家似故林。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

cháo yín fù mù yín ， zhī cǐ wàng zhī yīn 。
jǔ shì qīng gū lì ， hé rén niàn kǔ xīn 。
tā xiāng wú jiù shí ， luò rì xiàn guī qín 。
kuàng zhù hán jiāng shàng ， yú jiā sì gù lín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
朝早上吟咏，傍晚再吟咏，只希望能够得到知音相赏。在世人看待孤独和独立时总是漠视，没有人能够体会到我内心的苦心良苦。在陌生的他乡没有旧识相伴，看着夕阳羡慕归巢的禽鸟。而且我如今居住在寒冷的江边，渔家的屋舍仿佛是我久别的故乡。


全诗描述了诗人的孤独和寂寞之情。他日复一日地吟咏，渴望得到一个知音，却常常被世人忽略。身处异乡，没有旧识相伴，看到夕阳下禽鸟归巢，心生羡慕。此时，他的住所是在寒冷的江边，却感觉渔家的屋舍有一种似曾相识的亲切感，令他更加怀念故乡的人和事。全诗以凄凉的语气表达了诗人内心的苦闷和渴望寻觅知音的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《苦吟》的诗：

本文作者崔涂介绍：🔈

崔涂，字礼山，江南人。光啓四年，登进士第。诗一卷。 查看更多>>

崔涂的诗：

相关诗词：