首页 > 全唐诗 > 哭吕衡州六首 二

kū lǚ héng zhōu liù shǒu èr
 哭吕衡州六首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 元稹 (yuán zhěn) 。

望有经纶钓，虔收宰相刀。
江文驾风远，云貌接天高。
国待球琳器，家藏虎豹韬。
尽将千载宝，埋入五原蒿。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

wàng yǒu jīng lún diào ， qián shōu zǎi xiàng dāo 。
jiāng wén jià fēng yuǎn ， yún mào jiē tiān gāo 。
guó dài qiú lín qì ， jiā cáng hǔ bào tāo 。
jìn jiāng qiān zǎi bǎo ， mái rù wǔ yuán hāo 。

虎

哭呂衡州六首 二

—— 元稹

望有經綸釣，虔收宰相刀。
江文駕風遠，雲貌接天高。
國待球琳器，家藏虎豹韜。
盡將千載寶，埋入五原蒿。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

wàng yǒu jīng lún diào ， qián shōu zǎi xiàng dāo 。
jiāng wén jià fēng yuǎn ， yún mào jiē tiān gāo 。
guó dài qiú lín qì ， jiā cáng hǔ bào tāo 。
jìn jiāng qiān zǎi bǎo ， mái rù wǔ yuán hāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
望着有经验的渔人运用智慧钓鱼，虔诚地握住宰相的刀。
江水像文章一样乘着风远去，云朵的形状接近天空的高度。
国家期待着珍贵的球状玉器，家中保藏着虎豹皮制的战斗用具。
将珍贵的宝物全部收集起来，埋藏在五原的蒿草之下。

全诗概述：这首诗描述了一系列象征和隐喻，描绘了作者对权谋和荣华富贵的追求。诗中运用了钓鱼和刀作为象征，表达了追求智慧和权力的意愿。江水和云朵的描绘则展现了追求高远和卓越的心境。最后，诗人通过描述珍宝的收藏和埋藏，表达了对传世之物和永恒价值的向往。整首诗透露出对功名利禄和精神追求的思考与表达。

赏析：
这是元稹创作的《哭吕衡州六首 二》，表现了诗人对吕衡州的怀念之情。诗人以豪放的笔墨写出了吕衡州的壮丽山水和丰富文化，同时也表达了对吕衡州的深切思念之情。
首先，诗中描绘了吕衡州的自然景观。诗人提到“望有经纶钓”，这里通过“经纶”二字，展现了吕衡州丰富的渔业资源。接着，诗中提到“江文驾风远，云貌接天高”，通过“江”、“风”、“云”等意象，将吕衡州的壮丽山水勾画得栩栩如生，令人感受到江水的浩荡和云雾的升腾，增强了诗中的美感。
其次，诗人表现了吕衡州的文化底蕴。诗中提到“国待球琳器，家藏虎豹韬”，这里以“球琳器”、“虎豹韬”等词语，传达了吕衡州文化的丰富和独特。这些文化元素象征了吕衡州的文化积淀，也暗示了吕衡州的重要地位。
最后，诗人表达了对吕衡州的深切思念之情。诗末提到“尽将千载宝，埋入五原蒿”，意味着将珍贵的宝物埋藏在故乡五原的草丛之中，这是一种对吕衡州的珍视和怀念。整首诗透露出诗人对故乡的眷恋和对往事的回忆。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到元稹写的《哭吕衡州六首》系列：

本文作者元稹介绍：🔈

元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，历监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出爲同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入爲尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号爲元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。 查看更多>>

元稹的诗：

相关诗词：