首页 > 发现 > 全唐诗 > 哭贾岛

kū jiǎ dǎo
 哭贾岛 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李频 (lǐ pín) 。

秦楼吟苦夜，南望只悲君。
一宦终遐徼，千山隔旅坟。
恨声流蜀魄，冤气入湘云。
无限风骚句，时来日夜闻。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

qín lóu yín kǔ yè ， nán wàng zhī bēi jūn 。
yī huàn zhōng xiá jiǎo ， qiān shān gé lǚ fén 。
hèn shēng liú shǔ pò ， yuān qì rù xiāng yún 。
wú xiàn fēng sāo jù ， shí lái rì yè wén 。

哭賈島

—— 李頻

秦樓吟苦夜，南望只悲君。
一宦終遐徼，千山隔旅墳。
恨聲流蜀魄，冤氣入湘雲。
無限風騷句，時來日夜聞。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

qín lóu yín kǔ yè ， nán wàng zhī bēi jūn 。
yī huàn zhōng xiá jiǎo ， qiān shān gé lǚ fén 。
hèn shēng liú shǔ pò ， yuān qì rù xiāng yún 。
wú xiàn fēng sāo jù ， shí lái rì yè wén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秦楼深夜悲苦地吟唱，向南望去只能怀念君子。作为一位宦途终究落寞的人，千山万水隔开了我与故土的坟墓。怨恨之声随着思念的魂魄漂泊在蜀地，冤屈之气沉入了湘江的云雾之中。这些风华绝代的句子，无论是白天黑夜，时常被我所倾听。



总结：

这首诗描写了一位身处秦楼深夜悲苦吟唱的人，他思念着远方的君子。作为一位宦途落寞的人，他与故土被千山万水隔离。他怨恨的声音飘荡在蜀地，冤屈之气深入湘江云雾之中。尽管如此，他依然能时常倾听到这些优美的诗句。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《哭贾岛》的诗：

本文作者李频介绍：🔈

李频，字德新，睦州寿昌人。少秀悟，逮长，庐西山，多所记览，其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗，士多归重。频走千里，丐其品，合大加奖挹，以女妻之。大中八年，擢进士第，调秘书郎，爲南陵主簿、判入等，再迁武功令，俄擢侍御史，守法不阿狥，迁累都官员外郎，表丐建州刺史，以礼法治下，建赖以安。卒官，父老爲立庙棃山，岁祠之。有《建州刺史集》一卷，又号《棃岳集》，今编爲三卷。 李频，字德新，睦州寿昌人。少秀悟。逮长，庐西山，多所记览，其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗，士多归重。频走千里，丐其品，合大加奖挹，以女妻之。大中八年，擢进士第，调秘书郎，爲南陵主簿、判入等，再迁武功令，俄擢侍御史，守法不阿徇，迁累都... 查看更多>>

李频的诗：

相关诗词：