kū hú guī
哭胡珪 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 方干 (fāng gān)

才高登上第,孝极殁庐茔。
一命何无定,片言徒有声。
故园花自发,新塚月初明。
寂寞重泉里,岂知春物荣。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

cái gāo dēng shàng dì , xiào jí mò lú yíng 。
yī mìng hé wú dìng , piàn yán tú yǒu shēng 。
gù yuán huā zì fā , xīn zhǒng yuè chū míng 。
jì mò chóng quán lǐ , qǐ zhī chūn wù róng 。

哭胡珪

—— 方干

才高登上第,孝極歿廬塋。
一命何無定,片言徒有聲。
故園花自發,新塚月初明。
寂寞重泉裏,豈知春物榮。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

cái gāo dēng shàng dì , xiào jí mò lú yíng 。
yī mìng hé wú dìng , piàn yán tú yǒu shēng 。
gù yuán huā zì fā , xīn zhǒng yuè chū míng 。
jì mò chóng quán lǐ , qǐ zhī chūn wù róng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
【全诗翻译】
才高登上第,孝极殁庐茔。
一命何无定,片言徒有声。
故园花自发,新塚月初明。
寂寞重泉里,岂知春物荣。

【翻译及总结:
有人才高峻岭,登上了官职的巅峰;而敬孝之人却过早地辞世,安葬在庙堂之下。
一个人的一生何尽可料,虚言却可以传颂万代。
故乡的花朵自然盛开,新坟上的月亮初次明亮。
在寂寞的墓地深处,又何曾知晓春天的万物繁荣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方干介绍:🔈

方干,字雄飞,新定人。徐凝一见器之,授以诗律,始举进士。谒钱塘太守姚合,合视其貌陋,甚卑之。坐定览卷,乃骇目变容。馆之数日,登山临水,无不与焉。咸通中,一举不得志,遂遯会稽,渔於监湖,太守王龟以其亢直,宜在谏署,欲荐之,不果。干自咸通得名,迄文德,江之南无有及者。殁後十余年,宰臣张文蔚奏名儒不第者五人,请赐一官,以慰其魂,干其一也。後进私谥曰玄英先生,门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇,集十卷。今编诗六卷。 查看更多>>

方干的诗:

相关诗词:

哭夫二首 一 (kū fū èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 裴羽仙

风卷平沙日欲曛,狼烟遥认犬羊羣。
李陵一战无归日,望断胡天哭塞云。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

哀挽诗 (āi wǎn shī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

我家羣从有封胡,潇洒如君更隐居。
岂但开轩隐松竹,能令满屋贮图书。
朱栏手植花犹在,黄叶风飘日已疏。
触目自然堪痛哭,不胜清泪湿衣裾。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

哭药寮先生 (kū yào liáo xiān shēng)

朝代:宋    作者: 李洪

先友凋零风义衰,绣衣躧履荷深知。
未乾荐墨俄闻谪,欲寄邮书忽报危。
赋就徒能感知己,樽前犹忆细论诗。
白珪一玷身难赎,痛哭须陈吊屈辞。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

句 其六 (jù qí liù)

朝代:宋    作者: 叶廷珪

名字惟因佛书见,根苗应逐贾胡来。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

吊卢殷 八 (diào lú yīn bā)

朝代:唐    作者: 孟郊

前贤多哭酒,哭酒免哭心。
後贤试衔之,哀至无不深。
少年哭酒时,白发亦已侵。
老年哭酒时,声韵随生沈。
寄言哭酒宾,勿作登封音。
登封徒放声,天地竟难寻。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

一○一 (yī ○ yī)

朝代:唐    作者: 王梵志

造作庄田犹未已,堂上哭声身已死。
哭人尽是分钱人,口哭元来心里喜。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

闻哭者 (wén kū zhě)

朝代:唐    作者: 白居易

昨日南邻哭,哭声一何苦。
云是妻哭夫,夫年二十五。
今朝北里哭,哭声又何切。
云是母哭儿,儿年十七八。
四邻尚如此,天下多夭折。
乃知浮世人,少得垂白发。
余今过四十,念彼聊自悦。
从此明镜中,不嫌头似雪。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

相和歌辞 胡无人行 (xiāng hé gē cí hú wú rén xíng)

朝代:唐    作者: 僧贯休

霍嫖姚,赵充国,天子将之平朔漠。
肉胡之肉,烬胡帐幄。
千里万里,惟留胡之空壳。
边风萧萧,榆叶初落。
杀气昼赤,枯骨夜哭。
将军既立殊勳,遂有胡无人曲。
我闻之,天子富有四海,德被无垠。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

胡无人 (hú wú rén)

朝代:唐    作者: 贯休

霍嫖姚,赵充国,天子将之平朔漠。
肉胡之肉,烬胡帐幄。
千里万里,唯留胡之空壳。
边风萧萧,榆叶初落。
杀气昼赤,枯骨夜哭。
将军既立殊勳,遂有胡无人曲。
我闻之,天子富有四海。
德被无垠,但令一物得所。
八表来宾,亦何必令彼胡无人。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

哭胡遇 (kū hú yù)

朝代:唐    作者: 朱庆余

寻僧昨日尚相随,忽见绯幡意可知。
题处旧诗休更读,买来新马忆曾骑。
不应随分空营奠,终拟求人与立碑。
每向宣阳里中过,遥闻哭临泪先垂。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。