首页 > 全唐诗 > 哭胡遇

kū hú yù
 哭胡遇 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 朱庆余 (zhū qìng yú) 。

寻僧昨日尚相随，忽见绯幡意可知。
题处旧诗休更读，买来新马忆曾骑。
不应随分空营奠，终拟求人与立碑。
每向宣阳里中过，遥闻哭临泪先垂。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

xún sēng zuó rì shàng xiāng suí ， hū jiàn fēi fān yì kě zhī 。
tí chù jiù shī xiū gèng dú ， mǎi lái xīn mǎ yì céng qí 。
bù yìng suí fēn kōng yíng diàn ， zhōng nǐ qiú rén yǔ lì bēi 。
měi xiàng xuān yáng lǐ zhōng guò ， yáo wén kū lín lèi xiān chuí 。

马

哭胡遇

—— 朱慶餘

尋僧昨日尚相隨，忽見緋幡意可知。
題處舊詩休更讀，買來新馬憶曾騎。
不應隨分空營奠，終擬求人與立碑。
每向宣陽里中過，遙聞哭臨淚先垂。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

xún sēng zuó rì shàng xiāng suí ， hū jiàn fēi fān yì kě zhī 。
tí chù jiù shī xiū gèng dú ， mǎi lái xīn mǎ yì céng qí 。
bù yìng suí fēn kōng yíng diàn ， zhōng nǐ qiú rén yǔ lì bēi 。
měi xiàng xuān yáng lǐ zhōng guò ， yáo wén kū lín lèi xiān chuí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昨日我还与一位僧人相伴，突然看到了红色的幡旗，心中领会了其中的含义。
不要再读那古老的诗篇了，我买了一匹新马，回忆起曾经骑行的时光。
不应该随波逐流，虚度光阴，我打算寻求他人的帮助，立起一座纪念碑。
每次我经过宣阳里中，都能远远听到哭声，眼泪先于悲伤落下。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《哭胡遇》的诗：

本文作者朱庆余介绍：🔈

朱庆余，名可久，以字行，越州人。受知於张籍，登宝历进士第。诗二卷。 查看更多>>

朱庆余的诗：

相关诗词：