kū chán
枯禅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪藻 (wāng zǎo)

我行昔到虎溪头,俗气浮光两无尽。
当时独指烟树杪,有士枯禅雪侵鬓。

仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。

wǒ xíng xī dào hǔ xī tóu , sú qì fú guāng liǎng wú jìn 。
dāng shí dú zhǐ yān shù miǎo , yǒu shì kū chán xuě qīn bìn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我曾经走过虎溪头,那里的风景俗气浮华,一片浮光迷离,没有尽头。
当时我独自指着烟树尖巅,看到一个士人因禅修而白发苍苍,像雪一般侵鬓。
全文总结:作者回忆自己过去曾经到过虎溪头的地方,描述那里的风景普通而俗气,仿佛有一片浮光迷离无边无际。然后,作者提到当时在那里独自指着烟树尖巅,看到一个士人因为长期的禅修而白发苍苍,宛如雪一般侵鬓。整篇文章通过对自然景物和一个禅修者的描绘,表达了人生的无常和岁月的流逝。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者汪藻介绍:🔈

汪藻(一○七九~一一五四),字彦章,饶州德兴(今属江西)人。徽宗崇宁二年(一一○三)进士,调婺州观察推官,改宣州教授。除《九域图志》所编修官,迁着作佐郎。政我八年(一一一八),因忤宰相王黼,出通判宣州,罢,提点江州太平观。钦宗即位,召爲起属舍人。高宗即位,试中书舍人。建炎二年(一一二八),爲宰相黄潜善所恶,罢(《宋会要辑稿》职官七○之六)。未几,复召爲中书舍人,擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年(一一三一),兼侍讲,拜翰林学士(同上书崇儒七之一、职官六之五三);出知湖州,因事停官。起知抚州,岁余罢,听辟属纂修日历。八年,上所编书,除显谟阁学士知徽州。十二年,知泉州,移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客,夺驶... 查看更多>>

汪藻的诗:

汪藻的词:

相关诗词:

偈颂六十首 其五二 (jì sòng liù shí shǒu qí wǔ èr)

朝代:宋    作者: 释昙华

禅禅,更不相煎。
坐底自坐,眠底自眠。
大家安乐,无法可传。
禅禅,曹洞五位,临济三玄。
大年三十夜,脚踏地,头顶天。
禅禅,不直半文钱。
海枯终见底,人死脚皮穿。

仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。

从禅人 (cóng chán rén)

朝代:宋    作者: 释绍昙

临济阴凉树已枯,片无霜叶拥禅趺。
儿孙不解浇培得,翫作山门境致图。

仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。

禅月台 其四 (chán yuè tái qí sì)

朝代:宋    作者: 韩淲

蛩动一台秋气深,酒浮灯影唤微吟。
不禁骚雅多悲兴,且与枯禅话息心。

仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。

空闲二公递以禅律相鄙因而解之 (kòng xián èr gōng dì yǐ chán lǜ xiāng bǐ yīn ér jiě zhī)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

一教谁云辟二途,律禅禅律智归愚。
念珠在手隳禅衲,禅衲披肩坏念珠。
象外空分空外象,无中有作有中无。
有无无有师穷取,山到平来海亦枯。

仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。

题僧松禅 (tí sēng sōng chán)

朝代:唐    作者: 曹松

空山涧畔枯松树,禅老堂头甲乙身。
传是昔朝僧种着,下头应有茯苓神。

仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。

赠岛云禅师 (zèng dǎo yún chán shī)

朝代:唐    作者: 昙域

远庵枯叶满,羣鹿亦相随。
顶骨生新发,庭松长旧枝。
禅高太白月,行出祖师碑。
乱後潜来此,南人总不知。

仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。

禅人写师真求赞 其一 (chán rén xiě shī zhēn qiú zàn qí yī)

朝代:宋    作者: 释子淳

咄这枯槁形容,平生太煞揭斗。
电光石火之机,两舌一还无口。
真截根源不肯谈,爱引禅徒荒艹走。

仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。

陪李侍御访聪上人禅居 (péi lǐ shì yù fǎng cōng shàng rén chán jū)

朝代:唐    作者: 孟浩然

欣逢柏台友,共谒聪公禅。
石室无人到,绳牀见虎眠。
阴崖常抱雪,枯涧为生泉。
出处虽云异,同欢在法筵。

仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。

浄慈显老为衆行化且示近所写真戏题五绝就作画赞 其五 (jìng cí xiǎn lǎo wèi zhòng xíng huà qiě shì jìn suǒ xiě zhēn xì tí wǔ jué jiù zuò huà zàn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 范成大

殿中泥佛已丹青,堂上禅师也画成。
笑我形骸枯木样,无禅无佛太粗生。

仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。

禅人并化主写真求赞 其五六 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí wǔ liù)

朝代:宋    作者: 释正觉

道随缘而不变,源赴汲而不枯。
禅悦之食兮饱其腹,法空之座兮跏其趺。
青原自喜有麟角,黄檗谁嫌捋虎须。

仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。