kǒng míng miào
孔明庙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏泂 (sū jiǒng)

未了功名便阖棺,荒祠零落汉衣冠。
知心惟有庭前柏,能与先生共岁寒。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wèi liǎo gōng míng biàn hé guān , huāng cí líng luò hàn yī guān 。
zhī xīn wéi yǒu tíng qián bǎi , néng yǔ xiān shēng gòng suì hán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

未完成功名就合上棺材,荒废的祠堂零落了汉代的衣冠。唯有知心人是庭前的柏树,能够与先生共同度过岁月的寒冷。

总结:

诗人表达了对功名成就的未了之憾,以及汉代文人的风采荣耀已不再。他认为唯有知心之人才能共度寒冷岁月。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏泂介绍:🔈

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

苏泂的诗:

相关诗词:

皇后庙十五首 酌献孝明皇后室用《惠安》。 (huáng hòu miào shí wǔ shǒu zhuó xiàn xiào míng huáng hòu shì yòng 《 huì ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

祀事孔明,庙室惟肃。
鉶登笾豆,金石丝竹。
既灌既荐,允恭允穆。
奉神如在,以介景福。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

太庙 (tài miào)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

大享合宫,於礼莫盛。
入太室祼,徧于列圣。
陟降有仪,一主乎敬。
祀事孔明,邦家之庆。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 请神 (jiāo miào gē cí xiǎng huì zhāo tài zǐ miào yuè zhāng qǐng shén)

朝代:唐    作者: 归登

嘉荐既陈,祀事孔明。
闲歌在堂,万舞在庭。
外则尽物,内则尽诚。
凤笙如闻,歌其洁精。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 文明舞 (jiāo miào gē cí hòu táng zōng miào yuè wǔ cí wén míng wǔ)

朝代:唐    作者: 崔居俭、卢文纪

帝业光扬,皇图翕赫。
圣德孔彰,神功不测。
信及豚鱼,恩沾动植。
懿范鸿名,传之万亿。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

昭明太子庙 (zhāo míng tài zǐ miào)

朝代:唐    作者: 罗隐

秋浦昭明庙,乾坤一白眉。
神通高学识,天下鬼神师。
(同上卷五《祀典篇·庙祠》)。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题酒户修孔庙状 (tí jiǔ hù xiū kǒng miào zhuàng)

朝代:唐    作者: 冯道幕客

槐影参差覆杏坛,儒门子弟尽高官。
却教酒户重修庙,觅我惭惶也不难。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

郊庙歌辞 德明兴圣庙乐章 德明酌献 (jiāo miào gē cí dé míng xīng shèng miào yuè zhāng dé míng zhuó xiàn)

朝代:唐    作者: 李舒

清庙奕奕,和乐雍雍。
器尊牺象,礼属宗公。
白水方祼,黄流在中。
谟明之德,万古清风。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

建隆以来祀享太庙十六首 迎神用《礼安》。 (jiàn lóng yǐ lái sì xiǎng tài miào shí liù shǒu yíng shén yòng 《 lǐ ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

肃肃清庙,奉祠来诣。
格思之灵,如在之祭。
克谨威仪,载严容卫。
降福孔皆,以克永世。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

咏史 诸葛孔明 其六 (yǒng shǐ zhū gě kǒng míng qí liù)

朝代:宋    作者: 陈普

飞羽凋零又秭归,卯金余息孔明知。
春秋两字诛千古,不用当年磔操丕。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

郊庙歌辞 仪坤庙乐章 永和 (jiāo miào gē cí yí kūn miào yuè zhāng yǒng hé)

朝代:唐    作者: 祝钦明

閟宫实实,清庙微微。
降格无象,馨香有依。
式昭纂庆,方融嗣徽。
明禋是享,神保聿归。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。