tài miào
太庙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郊庙朝会歌辞 (jiāo miào cháo huì gē cí)

大享合宫,於礼莫盛。
入太室祼,徧于列圣。
陟降有仪,一主乎敬。
祀事孔明,邦家之庆。

仄仄仄平,平仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄平仄。
仄仄仄平,平平平仄。

dà xiǎng hé gōng , wū lǐ mò shèng 。
rù tài shì guàn , biàn yú liè shèng 。
zhì jiàng yǒu yí , yī zhǔ hū jìng 。
sì shì kǒng míng , bāng jiā zhī qìng 。

太廟

—— 郊廟朝會歌辭

大享合宮,於禮莫盛。
入太室祼,徧于列聖。
陟降有儀,一主乎敬。
祀事孔明,邦家之慶。

仄仄仄平,平仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄平仄。
仄仄仄平,平平平仄。

dà xiǎng hé gōng , wū lǐ mò shèng 。
rù tài shì guàn , biàn yú liè shèng 。
zhì jiàng yǒu yí , yī zhǔ hū jìng 。
sì shì kǒng míng , bāng jiā zhī qìng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大享合宫,礼仪再无比之盛大。
进入太庙虔诚肃穆,依次向列神圣敬奉。
升降之间谨守庄重的仪式,主祭者极其恭敬。
祭祀事宜肃穆严肃,是国家的庆典。

总结:

诗中描绘了一场盛大的祭祀仪式,祭祀的对象是众多神祇。仪式庄重,主祭者恭敬,祭祀事宜严肃。诗人通过对祭祀的描绘,表达了对国家繁荣昌盛的祝愿与庆贺之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郊庙朝会歌辞介绍:🔈

郊庙朝会歌辞,是古代所谓的“大着作”,每一新朝建立,都必须重撰新乐新辞,以示改朝换代。宋朝建立伊始,于太祖建隆元年(九六○)二月,翰林学士兼判太常寺窦俨即上言:“三五之兴,礼乐不相沿袭。洪惟圣宋肇建皇极,一代之乐宜乎立名,乐章固当易以新词,式遵旧典。”从之,因诏俨专其事。俨乃改周乐文舞《崇德之舞》爲《文德之舞》,武舞《象成之舞》爲《武功之舞》,改乐章“十二顺”爲“十二安”,盖取“治世之音安以乐”之义。祭天爲《高安》,祭地爲《静安》,宗庙爲《理安》,天地、宗庙登歌爲《嘉安》,皇帝临轩爲《隆安》,王公出入爲《正安》,皇帝食饮爲《和安》,皇帝受朝、皇后入宫爲《顺安》,皇太子轩县出入爲《良安》,正冬朝... 查看更多>>

郊庙朝会歌辞的诗:

相关诗词:

郊庙歌辞 享太庙乐章 太和 (jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng tài hé)

朝代:唐    作者: 张说

时文圣后,清庙肃邕。
致诚勤荐,在貌思恭。
玉节肆夏,金锵五锺。
绳绳云步,穆穆天容。

仄仄仄平,平仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄平仄。
仄仄仄平,平平平仄。

章献明肃皇太后恭谢太庙 其一 (zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu gōng xiè tài miào qí yī)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

於穆宋庙,肇允基扃。
文母来献,国祚咸宁。
永言昭格,式荐惟馨。
亦既降止,聿柄神灵。

仄仄仄平,平仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄平仄。
仄仄仄平,平平平仄。

章献明肃皇太后恭谢太庙 其三 (zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu gōng xiè tài miào qí sān)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

懿彼灵龟,在宫之池。
芳莲是托,千岁奇姿。
祼将清庙,播于声诗。
神降之吉,永保寿祺。

仄仄仄平,平仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄平仄。
仄仄仄平,平平平仄。

章献明肃皇太后恭谢太庙 其一三 (zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu gōng xiè tài miào qí yī sān)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

龠翟既备,干戚是陈。
德业昭着,用和神人。

仄仄仄平,平仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄平仄。
仄仄仄平,平平平仄。

马太守庙 (mǎ tài shǒu miào)

朝代:宋    作者: 王十朋

会稽疏凿自东都,太守功从禹後无。
能使越人怀旧德,至今庙食贺家湖。

仄仄仄平,平仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄平仄。
仄仄仄平,平平平仄。

章献明肃皇太后恭谢太庙 其九 (zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu gōng xiè tài miào qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

英英艺祖,出震承乾。
握图抚运,卜祚延年。
衣冠在庙,威灵在天。
永锡无疆,子孙保焉。

仄仄仄平,平仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄平仄。
仄仄仄平,平平平仄。

章献明肃皇太后恭谢太庙 其七 (zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu gōng xiè tài miào qí qī)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

奕奕清庙,巍巍帝基。
诒谋积德,累洽熏熙。
粢盛丰洁,礼容肃祗。
俯歆明荐,永锡蕃禧。

仄仄仄平,平仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄平仄。
仄仄仄平,平平平仄。

章献明肃皇太后恭谢太庙 其一一 (zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu gōng xiè tài miào qí yī yī)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

巍巍新庙,穆穆真皇。
德符二圣,仁洽万方。
坠典咸秩,鸿仪用彰。
威灵如在,时思不忘。

仄仄仄平,平仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄平仄。
仄仄仄平,平平平仄。

章献明肃皇太后恭谢太庙 其五 (zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu gōng xiè tài miào qí wǔ)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

太宫尔肃,烈祖巍巍。
上炳淳耀,下流德晖。
诒谋燕翼,奄宅邦畿。
子孙千亿,历数同归。

仄仄仄平,平仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄平仄。
仄仄仄平,平平平仄。

郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 开平舞 (jiāo miào gē cí liáng tài miào yuè wǔ cí kāi píng wǔ)

朝代:唐    作者: 不详

黍稷馨,醴

仄仄仄平,平仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄平仄。
仄仄仄平,平平平仄。