首页 > 发现 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 请神

jiāo miào gē cí xiǎng huì zhāo tài zǐ miào yuè zhāng qǐng shén
 郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 请神 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 归登 (guī dēng) 。

嘉荐既陈，祀事孔明。
闲歌在堂，万舞在庭。
外则尽物，内则尽诚。
凤笙如闻，歌其洁精。

平仄仄平，仄仄仄平。
○平仄平，仄仄仄○。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄平○○，平○仄平。

jiā jiàn jì chén ， sì shì kǒng míng 。
xián gē zài táng ， wàn wǔ zài tíng 。
wài zé jìn wù ， nèi zé jìn chéng 。
fèng shēng rú wén ， gē qí jié jīng 。

郊廟歌辭 享惠昭太子廟樂章 請神

—— 歸登

嘉薦既陳，祀事孔明。
閒歌在堂，萬舞在庭。
外則盡物，內則盡誠。
鳳笙如聞，歌其潔精。

平仄仄平，仄仄仄平。
○平仄平，仄仄仄○。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄平○○，平○仄平。

jiā jiàn jì chén ， sì shì kǒng míng 。
xián gē zài táng ， wàn wǔ zài tíng 。
wài zé jìn wù ， nèi zé jìn chéng 。
fèng shēng rú wén ， gē qí jié jīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
褒奖已经陈述，祭祀仪式归于孔明。
休闲地歌唱在厅堂，无数的舞蹈在庭院上演。
对外尽情款待宾客，对内全心全意以诚相待。
凤凰的笙声仿佛能听见，歌曲表达了它的纯洁与精美。

赏析：
这首诗《郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 请神》是唐代归登所作，是一首祭祀之诗。诗人通过描绘庙会的盛况和祭祀的仪式，表达了对太子的嘉荐之情以及对神灵的虔诚之心。
诗中以“嘉荐既陈”为开篇，直截了当地表达了祭祀仪式的隆重，祭祀的对象是太子，可以看出这是一场庄严的祭祀活动。接着描述了庙会的热闹场面，歌声在庙堂回荡，万舞在庭院中跳跃，充满了喜庆和热闹的氛围。
诗中强调了祭祀的诚心诚意，内外兼备。内外的对应反映了祭祀者的虔诚之心和祭祀仪式的严谨，凸显了祭祀活动的庄重和重要性。最后一句“凤笙如闻，歌其洁精”则以音乐的方式表现了神明的降临，使整个祭祀仪式更加神秘和庄严。
整首诗通过生动的描写和抒发虔诚之情，表现了作者对太子的崇敬以及对神明的恭敬，体现了古代祭祀文化中的崇拜和敬仰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到归登写的《郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 》系列：

本文作者归登介绍：🔈

归登，字冲之，吴县人，崇敬之子。贞元初，策贤良，爲右拾遗，转右补阙、起居舍人。顺宗爲皇太子，登父子侍读，及即位，以东宫恩，拜给事中，迁工部侍郎。复爲皇太子诸王侍读，累进工部尚书。卒，諡曰宪。诗一首。 查看更多>>

归登的诗：

相关诗词：