首页 > 发现 > 全宋诗 > 客有写真者见予因以三诗赠之 其三

kè yǒu xiě zhēn zhě jiàn yǔ yīn yǐ sān shī zèng zhī qí sān
 客有写真者见予因以三诗赠之 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李师中 (lǐ shī zhōng) 。

难逢古监明忠腹，长似骚人带病容。
几向清溪曾照见，万寻岩壑一青松。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

nán féng gǔ jiān míng zhōng fù ， cháng sì sāo rén dài bìng róng 。
jǐ xiàng qīng xī céng zhào jiàn ， wàn xún yán hè yī qīng sōng 。

客有寫真者見予因以三詩贈之 其三

—— 李師中

難逢古鑑明忠腹，長似騷人带病容。
幾向清溪曾照見，萬尋岩壑一青松。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

nán féng gǔ jiān míng zhōng fù ， cháng sì sāo rén dài bìng róng 。
jǐ xiàng qīng xī céng zhào jiàn ， wàn xún yán hè yī qīng sōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
难得古代明君的忠诚之腹，长久保持着像文人患病时的容颜。
几次在清澈的溪水中照见过，万次寻觅在崇山峻岭中只有一棵青翠挺拔的松树。



总结：

这句诗描述了一个忠诚的古代官员，他的腹中有着忠诚的胸怀，同时他的容颜却长期如同文人患病时的苍白。诗人还提到在清澈的溪水中曾几次见到他的影子，在崇山峻岭中也不断寻觅，最后只发现了一棵青松，可能是与他忠诚不渝的品质相呼应。

《客有写真者见予因以三诗赠之 其三》是李师中的一首诗，它主要表达了对友人的赞美和思念之情。这首诗可以被标签为“友情赞美”和“山水写景”。
赏析：
在这首诗中，李师中首先用“难逢古监明忠腹”这句话来形容友人的品质，暗示他的朋友品德高尚，如同古代明君。接着他写道：“长似骚人带病容”，这里通过对友人容貌的描写，表达了对友人的怀念之情，同时也传达了友人的病痛。
接下来的两句“几向清溪曾照见，万寻岩壑一青松”则展现了诗人对友人的思念。清溪和岩壑代表了自然的美丽景色，而青松则象征着友情的持久。诗人通过这些意象，表达了自己对友人的深切思念，以及友情之坚固。
整首诗通过对友情的赞美和对自然景色的描写，传达了诗人深厚的情感，同时也展现了他的文学才华。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李师中写的《客有写真者见予因以三诗赠之》系列：

本文作者李师中介绍：🔈

李师中（一○一三～一○七八），字诚之，楚丘（今山东曹县东南）人。举进士，调并州推官。应鄜延经略使庞籍辟，知洛川县。庞籍爲枢密副使，移知延州敷政县、兴元府褒城县，改管干鄜延路经略机宜事。仁宗佑三年（一○五八），迁提点广西刑狱、权经略事。七年，改知济州，历知兖州、凤翔府。神宗熙宁初，擢天章阁待制、河东都转运使。西夏事起，改秦凤路经略安抚使、知秦州，坐与王韶战守意异，王安石主韶，遂降知舒州，徒知洪、登、齐、瀛州。又因上书言事忤执政，贬和州团练副使，稍徙单州。复右司郎中，分司南京。元丰元年卒，年六十六。有文集三十卷，奏议二十卷，已佚。今存《珠溪集》一卷。事见《忠肃集》卷一二《右司郎中李公墓志铭》，《宋... 查看更多>>

李师中的诗：

李师中的词：

相关诗词：