tí tài kòng zi yǐn jū
题太空子隠居 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李师中 (lǐ shī zhōng) 。

可道非常道，真空本不空。
茺郊自生草，闲地又栽松。
无欲更何虑，有为终必穷。
风云上天去，老子信犹龙。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

kě dào fēi cháng dào ， zhēn kōng běn bù kōng 。
chōng jiāo zì shēng cǎo ， xián dì yòu zāi sōng 。
wú yù gèng hé lǜ ， yǒu wèi zhōng bì qióng 。
fēng yún shàng tiān qù ， lǎo zǐ xìn yóu lóng 。

动物龙

題太空子隠居

—— 李師中

可道非常道，真空本不空。
茺郊自生草，閒地又栽松。
無欲更何慮，有爲終必窮。
風雲上天去，老子信猶龍。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
真正的道是超越言语的，无法用常规的语言来描述。虽然宇宙看似空无一物，实则本质并非空虚。

茺郊荒野自然会长出野草，而在宁静的土地上也能种植松树。

没有欲望，又有什么可担心的呢？若有所为，最终都会陷入困境。

风云变幻之间，有些人追求升仙，登上天际，而老子则信奉类似于龙这样神秘的存在。

总结：

这段古文探讨了道的本质无法用言语界定，世界的真空实际并不空无，反而蕴含着深邃之义。生态自然的茺郊野草生长，树木在宁静之地茁壮成长。作者提倡无欲无求，避免行为过度，否则必然导致困境。最后，风云变幻中，有些人追求升仙脱俗，而老子则相信类似龙这样神秘存在的存在。整段文章强调追求宁静、无欲无求的生活态度，并将老子视作一位有着深刻信仰的智者。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李师中介绍：🔈

李师中（一○一三～一○七八），字诚之，楚丘（今山东曹县东南）人。举进士，调并州推官。应鄜延经略使庞籍辟，知洛川县。庞籍爲枢密副使，移知延州敷政县、兴元府褒城县，改管干鄜延路经略机宜事。仁宗佑三年（一○五八），迁提点广西刑狱、权经略事。七年，改知济州，历知兖州、凤翔府。神宗熙宁初，擢天章阁待制、河东都转运使。西夏事起，改秦凤路经略安抚使、知秦州，坐与王韶战守意异，王安石主韶，遂降知舒州，徒知洪、登、齐、瀛州。又因上书言事忤执政，贬和州团练副使，稍徙单州。复右司郎中，分司南京。元丰元年卒，年六十六。有文集三十卷，奏议二十卷，已佚。今存《珠溪集》一卷。事见《忠肃集》卷一二《右司郎中李公墓志铭》，《宋... 查看更多>>