首页 > 全宋诗 > 过严关有感 其二

guò yán guān yǒu gǎn qí èr
 过严关有感 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李师中 (lǐ shī zhōng) 。

四年岭外得生还，自顾无功但愧顔。
欲识君恩至深处，严关便是玉门关。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

sì nián lǐng wài dé shēng huán ， zì gù wú gōng dàn kuì yán 。
yù shí jūn ēn zhì shēn chù ， yán guān biàn shì yù mén guān 。

過嚴關有感 其二

—— 李師中

四年嶺外得生還，自顧無功但愧顔。
欲識君恩至深處，嚴關便是玉門關。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

sì nián lǐng wài dé shēng huán ， zì gù wú gōng dàn kuì yán 。
yù shí jūn ēn zhì shēn chù ， yán guān biàn shì yù mén guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
四年在边疆战斗，终于活着回来了，但内心自责无功，只感到愧对朝廷和君王。
想要了解君王对我的恩情有多深厚，只需看看严密的边关，就像宝贵的玉门关一样。

全文

总结：

这是一首古诗，描写了作者在边疆四年的战斗经历，虽然活着回来，却自责未有建立功绩，对朝廷和君王感到愧疚。作者想要知道君王对他的恩情有多深厚，只需看看严密的边关，就会明白君王的关怀如同珍贵的玉门关一样无微不至。

赏析：这首诗是李师中创作的七言绝句，表达了诗人对严关的感慨和感恩之情。诗人四年在岭外生还，虽然自认无功，但内心充满愧疚之情。他希望要想真正理解君主的深切恩情，就应该去了解严关的艰难险阻，因为严关就像玉门关一样，是考验和锻炼人的地方。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李师中写的《过严关有感》系列：

本文作者李师中介绍：🔈

李师中（一○一三～一○七八），字诚之，楚丘（今山东曹县东南）人。举进士，调并州推官。应鄜延经略使庞籍辟，知洛川县。庞籍爲枢密副使，移知延州敷政县、兴元府褒城县，改管干鄜延路经略机宜事。仁宗佑三年（一○五八），迁提点广西刑狱、权经略事。七年，改知济州，历知兖州、凤翔府。神宗熙宁初，擢天章阁待制、河东都转运使。西夏事起，改秦凤路经略安抚使、知秦州，坐与王韶战守意异，王安石主韶，遂降知舒州，徒知洪、登、齐、瀛州。又因上书言事忤执政，贬和州团练副使，稍徙单州。复右司郎中，分司南京。元丰元年卒，年六十六。有文集三十卷，奏议二十卷，已佚。今存《珠溪集》一卷。事见《忠肃集》卷一二《右司郎中李公墓志铭》，《宋... 查看更多>>

李师中的诗：

李师中的词：

相关诗词：