kè jiǔ
客久 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 董嗣杲 (dǒng sì gǎo)

身孤犹落叶,客久向余英。
少睡夜逾悄,多闻心更清。
县楼讹漏点,雨市杂溪声。
海上仙槎在,思乘几凝情。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shēn gū yóu luò yè , kè jiǔ xiàng yú yīng 。
shǎo shuì yè yú qiāo , duō wén xīn gèng qīng 。
xiàn lóu é lòu diǎn , yǔ shì zá xī shēng 。
hǎi shàng xiān chá zài , sī chéng jǐ níng qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

身处陌生之地,如同孤独的落叶,客居久了来到我这位余英之处。少眠的夜晚更显得宁静,倾听多了,心境愈发清澈。县城楼上钟鼓声失谐,雨中集市和溪水的声音交织。遥望海上,仙人的槎舟依然在,我心思万千,欲乘几何以凝聚深情。

总结:

诗人身处异乡,感到孤独无依,但久居他乡已成为余英的客人。熬夜静寂,增添心灵的明净。诗人听到了县城楼上钟鼓不和谐的声音,雨中集市和溪水声交织成一片。诗人遥望海上,想到仙人的槎舟,内心充满思念之情,愿意驾舟远行。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者董嗣杲写的 1 首名为《客久》的诗:

本文作者董嗣杲介绍:🔈

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗:

董嗣杲的词:

相关诗词: