kè fá mù
课伐木 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林尚仁 (lín shàng rén)

手挥樵斧气如虹,几树寒烟一饷空。
午夜无依乌鹊冷,数声应恨月明中。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shǒu huī qiáo fǔ qì rú hóng , jǐ shù hán yān yī xiǎng kōng 。
wǔ yè wú yī wū què lěng , shù shēng yìng hèn yuè míng zhōng 。

課伐木

—— 林尚仁

手揮樵斧氣如虹,幾樹寒煙一餉空。
午夜無依烏鵲冷,數聲應恨月明中。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shǒu huī qiáo fǔ qì rú hóng , jǐ shù hán yān yī xiǎng kōng 。
wǔ yè wú yī wū què lěng , shù shēng yìng hèn yuè míng zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

手揮著樵斧,氣勢如彩虹一般,砍伐了幾株寒煙樹,卻只得到了一餐的柴薪。午夜時分,孤獨無依的烏鵲在寒冷中啼叫,發出幾聲悲切的呼喚,似乎對明亮的月光抱有一些不滿與憤恨。
总结:诗中描绘了一位持斧砍伐樵柴的人,气势汹汹却只得到微薄的回报。在寒夜里,孤独的乌鹊在月光下哀鸣,流露出对命运的不满和怨恨。诗人以简洁的语言,抒发了人与自然、命运的交织情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《课伐木》的诗:

本文作者林尚仁介绍:🔈

林尚仁,字润叟,号端隠,长乐(今属福建)人。家贫攻诗,理宗淳佑辛亥(十一年,一二五一)陈必复曾爲其《端隠吟稿》作序,以爲与林逋一脉相承。集中亦有《辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵》,知其时林尚存世。曾游历吴越等地,集中有“十年客路叹飘蓬”(《秋日书怀》)之句。今存《端隠吟稿》,已非全本。事见本集卷首陈必复序。 林尚仁诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·端隠吟稿》爲底本。校以清嘉庆读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤本)等,编爲一卷。 查看更多>>

林尚仁的诗:

相关诗词: