kàn táo ǒu jí sēng shè
看桃偶集僧舍 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李龏 (lǐ gōng)

看桃临水寺,幽会得文襟。
移石分花坐,含毫对酒吟。
日斜幡影倒,风断磬声沉。
人散清溪暮,鶑啼出柳林。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

kàn táo lín shuǐ sì , yōu huì dé wén jīn 。
yí shí fēn huā zuò , hán háo duì jiǔ yín 。
rì xié fān yǐng dǎo , fēng duàn qìng shēng chén 。
rén sàn qīng xī mù , yīng tí chū liǔ lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

观赏桃树临水的寺庙,在幽静的地方相会,赢得了深厚的友情。
移动石头,隔开花朵坐下,一边含着毛笔,一边对酒吟咏。
太阳斜照,幡帐的影子倒映在地上,微风中钟磬的声音沉静悠远。
人们离去,清澈的溪水在傍晚时分宁静流淌,山鸟啼叫从柳林中传来。
全诗意境深远,描绘了一幅宁静而清幽的山水画面,通过细腻的描写展现出人与自然的和谐相处。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李龏介绍:🔈

李龏(一一九四~?)(生年据本集《癸卯元旦》“五十平头今日到”推定),字和父,号雪林,祖籍菏泽(今属山东),家吴兴三汇之交(今属浙江)。以诗游士大夫间,据本集《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君》诗,似曾短期出仕。享年登八十。有《吴湖药边吟》、《雪林采苹吟》、《雪林捻髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林拥蓑吟》等,均佚,清四库馆臣据《永乐大典》所辑《江湖後集》中存诗一卷,另有集句诗《梅花衲》一卷、《剪绡集》二卷传世。《湖州府志》卷九○有传。 李龏诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲第一卷。汲古阁影宋抄《梅花衲》、《剪绡集》爲第二至四卷。均分别校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读... 查看更多>>

李龏的诗:

相关诗词:

题桃源僧 (tí táo yuán sēng)

朝代:唐    作者: 陈光

桃源有僧舍,跬步异人天。
花乱似无主,鹤鸣疑有仙。
轩廊明野色,松桧湿春烟。
定拟辞尘境,依师过晚年。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

山寺看樱桃花题僧壁 (shān sì kàn yīng táo huā tí sēng bì)

朝代:唐    作者: 刘言史

楚寺春风腊尽时,含桃先坼一千枝。
老僧不语傍边坐,花发人来总不知。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

次张秘校昔日同游僧舍 (cì zhāng mì xiào xī rì tóng yóu sēng shè)

朝代:宋    作者: 黄裳

过去光阴有胜游,翠微深处更乘秋。
偶寻得石坐云坐,莫问作官休未休。
世揉道情尘扰扰,云藏诗壁岁悠悠。
山僧看了须重看,且碧双眸便转头。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

九日僧舍偶成 (jiǔ rì sēng shè ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 蔡盘

落帽年年学孟嘉,今年偶客梵王家。
石床斋散门初掩,细雨声中落菊花。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

桃源僧舍看花 (táo yuán sēng shè kàn huā)

朝代:唐    作者: 段成式

前年帝里探春时,寺寺名花我尽知。
今日长安已灰烬,忍能南国对芳枝。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

二月二十四日馆宿兴宗舍後桃花盛开偶书牖上 (èr yuè èr shí sì rì guǎn sù xīng zōng shè hòu táo huā shèng kāi ǒu shū yǒu shàng)

朝代:宋    作者: 司马光

金马春寂寂,穠桃随意开。
夕风零落尽,不待主人来。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

山舍偶题 (shān shè ǒu tí)

朝代:唐    作者: 李九龄

门掩松萝一迳深,偶携藜杖出前林。
谁知尽日看山坐,万古兴亡总在心。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

山舍偶题 (shān shè ǒu tí)

朝代:宋    作者: 李九龄

门掩松萝一迳深,偶携藜杖出前林。
谁知尽日看山坐,万古兴亡总在心。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

和竹元珍僧舍牡丹次韵 (hé zhú yuán zhēn sēng shè mǔ dān cì yùn)

朝代:宋    作者: 孔武仲

知到东隣赏牡丹,高僧防客颇艰难。
鲜妍自是天花种,僻静应无俗眼看。
叶似蟠桃相隠覆,蘂随飞蝶渐凋残。
新诗清苦如郊岛,肯羡侯家一醉欢。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

句 三 (jù sān)

朝代:唐    作者: 杨徽之

偶题嵓石云生笔,闲遶庭松露湿衣。
(《僧舍》)。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。