首页 > 全唐诗 > 开元观陪杜大夫中元日观乐

kāi yuán guān péi dù dài fū zhōng yuán rì guān lè
 开元观陪杜大夫中元日观乐 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 戎昱 (róng yù) 。

（按：《全唐诗》卷二七○收此诗，第八句缺一字。
《古今岁时杂咏》卷二八录此诗不缺，此句作「好风油幕动高烟」。
）空。

？仄？平平平仄仄仄？○仄平，仄仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄？仄平○仄仄平平？。
？○。

（ àn ： 《 quán táng shī 》 juàn èr qī ○ shōu cǐ shī ， dì bā jù quē yī zì 。
《 gǔ jīn suì shí zá yǒng 》 juàn èr bā lù cǐ shī bù quē ， cǐ jù zuò 「 hǎo fēng yóu mù dòng gāo yān 」 。
） kōng 。

開元觀陪杜大夫中元日觀樂

—— 戎昱

（按：《全唐詩》卷二七○收此詩，第八句缺一字。
《古今歲時雜詠》卷二八錄此詩不缺，此句作「好風油幕動高煙」。
）空。

？仄？平平平仄仄仄？○仄平，仄仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄？仄平○仄仄平平？。
？○。

（ àn ： 《 quán táng shī 》 juàn èr qī ○ shōu cǐ shī ， dì bā jù quē yī zì 。
《 gǔ jīn suì shí zá yǒng 》 juàn èr bā lù cǐ shī bù quē ， cǐ jù zuò 「 hǎo fēng yóu mù dòng gāo yān 」 。
） kōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
《空》

（按：《全唐诗》卷二七○收此诗，第八句缺一字。
《古今岁时杂咏》卷二八录此诗不缺，此句作「好风油幕动高烟」。
）

风停了，帆船静静地停在海面上，
一片茫茫的远空，似乎连时间都停滞。
在这寂静的无涯之间，我独自立于船头，
俯视着那波涛涌起的奔涌。

我追求无尽的浩瀚，可浩瀚又何解？
我探求宇宙的奥秘，可奥秘又何物？
我心若飞鸿，欲向何方翱翔？
我思若长虹，欲向何处飘荡？

空！空！这一切都是虚幻的飘渺。
空！空！生命的轮回无尽的循环。

我是孤独的行旅者，漂泊在无边的天涯，
像那流浪的云彩，无牵无挂飘荡。
却又仿佛是一叶扁舟，随波逐流飘忽，
在这茫茫人海中，寻找着自己的栖息。

喧嚣的尘世，弥漫着名利的诱惑，
人们争名夺利，心如乱麻纷扰。
而我却追求心灵的净土，
远离喧嚣，寻求内心的宁静。

好风吹动着高高的烟云，
犹如此心，被涤荡得清新脱俗。
浩渺的天空，是我向往的归宿，
它将我心中的思绪，吹散成无边的空。

空！空！这世间的纷争何时休？
空！空！心中的追求何时了？

愿风继续吹动高高的烟云，
愿心在浩渺的天空中飞翔。
我虽空，却不虚，心若明镜，
洞悉世间百态，洞悉人生的真相。

赏析：这首诗《开元观陪杜大夫中元日观乐》是由戎昱创作的，描述了一场在开元观举行的中元日观乐的场景。诗人以生动的笔触勾勒出了这一盛大场面，描绘了各种音乐乐器和舞蹈的场景，以及人们的欢乐心情。
首句中的“空”字，可能是指观众们在期待中元日观乐的表演时的一种空旷的心情，也可能是指开元观的广场上的空地，为即将展开的演出预留了空间。
整首诗通过描写音乐、歌舞和观众的情感，营造出一种欢乐和喜庆的氛围。这场观乐似乎是一次盛大的庆典，人们纷纷前来欣赏，享受音乐和舞蹈带来的愉悦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者戎昱写的 1 首名为《开元观陪杜大夫中元日观乐》的诗：

本文作者戎昱介绍：🔈

戎昱，荆南人，登进士第。卫伯玉镇荆南，辟爲从事。建中中，爲辰、虔二州刺史。集五卷，今编爲一卷。 查看更多>>

戎昱的诗：

相关诗词：