kāi fēng gǔ chéng zǔ qiǎn wén yǒng shū sàng nǚ
开封古城阻浅闻永叔丧女 🔈
去年我丧子与妻,君闻我悲尝俛眉。
今年我闻君丧女,野岸孤坐还增思。
思君平昔怜此女,戏弄膝下无不宜。
昨来稍长应慧黠,想能学母粉黛施。
几多恩爱付涕泪,洒作秋雨随风吹。
风吹北来沾我袂,哀乐相恤唯己知。
自古寿夭不可诘,天高杳杳谁主之。
以道为任自可遣,目前况有宁馨儿。
仄平仄○仄仄○,平○仄平平仄平。
平平仄○平○仄,仄仄平仄平平○。
○平平仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄○○仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平○。
平○仄平平仄仄,平仄○仄仄仄平。
仄仄仄○仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
去年我失去了儿子和妻子,你听说过我悲伤时低头垂眉的情景。
今年我听说你失去了女儿,我在野岸独坐时,又多了一份思念。
想起往昔你对这个女儿的疼爱,调皮捣蛋在膝下都被宠爱有加。
可如今她渐渐长大,应该聪慧而调皮,我想她也会学会像母亲一样妆扮。
多少深情厚爱化作了悲泪,洒下如秋雨随风飘散。
北风吹来,沾湿了我的袖子,我同情你的悲欢,只有我自己知道。
自古以来,人的寿命和离世都是无法探知的,天空高远,其中的主宰又有谁知晓。
我们只能按照道义去面对人生,目前所拥有的,还有那令人宁馨的女儿。
《开封古城阻浅闻永叔丧女》是梅尧臣的一首古诗,表达了作者对友人永叔失去女儿的深切悲痛之情。这首诗可以分成几个部分来赏析:
首先,诗人在开篇提到自己去年丧子与妻,吐露了自己的悲伤。这部分内容展示了作者的个人经历和情感。
接下来,诗人得知友人永叔丧女的消息,表现了他对友人遭遇的同情和关切。他坐在野岸上,思念着友人的女儿,表达了自己的悲伤之情。
诗中提到了永叔对女儿的深厚爱意,将女儿视为心头宝贝,用戏弄、宠爱来形容,表现了父女之间的深情。
然后,诗人提到女儿渐渐长大,变得聪慧,能够学习化妆,这部分内容显示了女儿的成长和变化。
诗中还有对永叔失去女儿后的悲伤之情的描写,用洒作秋雨随风吹来形容悲伤洒落如雨滴。同时,风吹北来,沾湿了诗人的袂袖,表现了诗人与友人之间的情感共鸣。
最后,诗人提到人生的无常,寿命的长短无法预料,但仍可遵循道义。最后一句提到了宁馨儿,可能是一种对未来的期许或安慰。
梅尧臣的诗:
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远,层峦栋宇兴。衣冠汉原庙,...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅,天台耸百僚。新章刻铜虎,...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨,湍流得素鳞。多慙折腰吏,...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近,千门烟火微。闲过少傅宅,...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳,行行清兴属。安知转回溪,...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔,顾我子真派。湛然怀清机,...
-
伤白鸡
我庭有素鸡,翎羽白如脂。日所虑狂犬,...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构,思欲新其居。匠筑经旧址,...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲,霜实繁林梢。尺素走下隶,...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅,兹日为扫扉。森尔延嘉宾,...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词:
王方叔丧耦 (wáng fāng shū sàng ǒu)
人生大患身为累,火宅啼号更累身。
闻道中郎唯有女,不妨半世作闲人。
仄平仄○仄仄○,平○仄平平仄平。
平平仄○平○仄,仄仄平仄平平○。
○平平仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄○○仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平○。
平○仄平平仄仄,平仄○仄仄仄平。
仄仄仄○仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
赴楚州次自田途中阻浅问张南史 (fù chǔ zhōu cì zì tián tú zhōng zǔ qiǎn wèn zhāng nán shǐ)
楚城今近远,积霭寒塘暮。
水浅舟且迟,淮潮至何处。
仄平仄○仄仄○,平○仄平平仄平。
平平仄○平○仄,仄仄平仄平平○。
○平平仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄○○仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平○。
平○仄平平仄仄,平仄○仄仄仄平。
仄仄仄○仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
贞女峡 (zhēn nǚ xiá)
欲上贞女峡,江险未敢行。
岂是畏江险,愧此贞女名。
时经丧乱後,世不闻坚贞。
烈士久丧节,丈夫多败盟。
宁闻闺房秀,感义不偷生。
穷荒礼法在,尚此留佳声。
时事有通塞,江流无浊清。
欲行勿惮险,为君先濯缨。
仄平仄○仄仄○,平○仄平平仄平。
平平仄○平○仄,仄仄平仄平平○。
○平平仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄○○仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平○。
平○仄平平仄仄,平仄○仄仄仄平。
仄仄仄○仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
题融州城楼 (tí róng zhōu chéng lóu)
除却谯楼环廨舍,萧条市井客怀悲。
高高下下山无数,浅浅深深江有时。
大布红裙猺女着,半规白扇野人持。
城中昨夜亡羊豕,闻得谁家虎入篱。
仄平仄○仄仄○,平○仄平平仄平。
平平仄○平○仄,仄仄平仄平平○。
○平平仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄○○仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平○。
平○仄平平仄仄,平仄○仄仄仄平。
仄仄仄○仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
廨舍梅花欲开三绝 其一 (xiè shè méi huā yù kāi sān jué qí yī)
花开不肯待春融,恐混繁枝深浅红。
洁白天然贞女操,清癯独立古人风。
仄平仄○仄仄○,平○仄平平仄平。
平平仄○平○仄,仄仄平仄平平○。
○平平仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄○○仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平○。
平○仄平平仄仄,平仄○仄仄仄平。
仄仄仄○仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
同永叔子聪游嵩山赋十二题 天池 (tóng yǒng shū zǐ cōng yóu sōng shān fù shí èr tí tiān chí)
安知最高顶,清浅水池开。
有时片云出,倏忽生风雷。
谁羡双黄鹄,刷羽来徘徊。
仄平仄○仄仄○,平○仄平平仄平。
平平仄○平○仄,仄仄平仄平平○。
○平平仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄○○仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平○。
平○仄平平仄仄,平仄○仄仄仄平。
仄仄仄○仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
张淳叟献诗永叔同永叔和之 (zhāng chún sǒu xiàn shī yǒng shū tóng yǒng shū hé zhī)
张君献诗诗词巧,美女插花娇醉春。
公答七言夸笋笴,我无千里学骐驎。
夜吟谢朓澄江练,露湿陶潜漉酒巾。
归去应将锦囊贮,已胜珠玉莫愁贫。
仄平仄○仄仄○,平○仄平平仄平。
平平仄○平○仄,仄仄平仄平平○。
○平平仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄○○仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平○。
平○仄平平仄仄,平仄○仄仄仄平。
仄仄仄○仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
晚坐和韵 其五 (wǎn zuò hé yùn qí wǔ)
城东韩李城南赵,欲往从之道阻长。
与我诗盟烦借问,角弓永好愿无忘。
仄平仄○仄仄○,平○仄平平仄平。
平平仄○平○仄,仄仄平仄平平○。
○平平仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄○○仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平○。
平○仄平平仄仄,平仄○仄仄仄平。
仄仄仄○仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
百法庵次载叔韵 其五 (bǎi fǎ ān cì zǎi shū yùn qí wǔ)
城都花卖已逢梅,不觉光阴日夜来。
浅白深红知几许,薰风又见渚莲开。
仄平仄○仄仄○,平○仄平平仄平。
平平仄○平○仄,仄仄平仄平平○。
○平平仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄○○仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平○。
平○仄平平仄仄,平仄○仄仄仄平。
仄仄仄○仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
古别离 二 (gǔ bié lí èr)
郎本东家儿,妾本西家女。
对门中道间,终谓无离阻。
岂知中道间,遣作空闺主。
自是爱封侯,非关备胡虏。
仄平仄○仄仄○,平○仄平平仄平。
平平仄○平○仄,仄仄平仄平平○。
○平平仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄○○仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平○。
平○仄平平仄仄,平仄○仄仄仄平。
仄仄仄○仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。