tí róng zhōu chéng lóu
题融州城楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈藻 (chén zǎo)

除却谯楼环廨舍,萧条市井客怀悲。
高高下下山无数,浅浅深深江有时。
大布红裙猺女着,半规白扇野人持。
城中昨夜亡羊豕,闻得谁家虎入篱。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chú què qiáo lóu huán xiè shè , xiāo tiáo shì jǐng kè huái bēi 。
gāo gāo xià xià shān wú shù , qiǎn qiǎn shēn shēn jiāng yǒu shí 。
dà bù hóng qún yáo nǚ zhe , bàn guī bái shàn yě rén chí 。
chéng zhōng zuó yè wáng yáng shǐ , wén dé shuí jiā hǔ rù lí 。

題融州城樓

—— 陳藻

除却譙樓環廨舍,蕭條市井客懷悲。
高高下下山無數,淺淺深深江有時。
大布紅裙猺女著,半規白扇野人持。
城中昨夜亡羊豕,聞得誰家虎入籬。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chú què qiáo lóu huán xiè shè , xiāo tiáo shì jǐng kè huái bēi 。
gāo gāo xià xià shān wú shù , qiǎn qiǎn shēn shēn jiāng yǒu shí 。
dà bù hóng qún yáo nǚ zhe , bàn guī bái shàn yě rén chí 。
chéng zhōng zuó yè wáng yáng shǐ , wén dé shuí jiā hǔ rù lí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

除去谯楼四周的环廊和房舍,市井中荒凉寂寞,城里的客人怀着忧伤。高山起伏不断,江水时而浅时而深。有一位身穿大红裙子的猺女,手持半截白色的扇子,还有一个身穿半截兽皮的野人。城中昨夜丢失了羊和猪,听说有虎进入了谁家的篱笆。

总结:

诗人描绘了一幅城市的画面,谯楼四周的景象和市井中的客人流连忧伤之情,以及自然景色的起伏和江水的变化,还有一些生活细节和城中发生的事情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈藻介绍:🔈

陈藻,字元洁,号乐轩,长乐(今属福建)人,侨居福清(今属福建)之横塘。屡举进士不第,终身布衣。师事林光朝高弟林亦之,并称城山三先生,倡行伊、洛之学於东南。闭门授徒,不足自给,游食东南各地。後林亦之四十年卒(《宋元学案》卷四七附录林希逸《乐轩诗筌序》),年七十六尚在世(本集卷三《艾轩老先生文集刊传》)。理宗景定四年(一二六三)赠迪功郎,谥文远(《宋史》卷四五)。着作由门人林希逸编爲《乐轩集》八卷。清乾隆《福州府志》卷五九、光绪《福清县志》卷一三有传。 陈藻诗,以影印文渊阁《四库全书》本《乐轩集》爲底本(其中卷一至卷三爲诗),酌校他书引录。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈藻的诗:

相关诗词:

融州望乡 (róng zhōu wàng xiāng)

朝代:宋    作者: 陈藻

故国来来八十程,登楼迷却桂州城。
望乡不分千山隔,上趁金乌日里行。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

融州东楼 (róng zhōu dōng lóu)

朝代:宋    作者: 陈藻

灯火无蛮市,江山遶暗城。
渔舟关柝响,野烧日头生。
雨阔千村暝,天高一月行。
夜楼多好景,都不碍阴晴。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

邓州城楼 (dèng zhōu chéng lóu)

朝代:宋    作者: 陈与义

邓州城楼高百尺,楚岫秦云不相隔。
傍城积水晚更明,照见纶巾倚楼客。
李白上天不可呼,阴晴变化还须臾。
独抚栏干咏奇句,满楼风月不枝梧。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登汉州城楼 (dēng hàn zhōu chéng lóu)

朝代:唐    作者: 吴融

雨余秋色拂孤城,远目凝时万象清。
叠翠北来千嶂尽,漫流东去一江平。
从军固有荆州乐,怀古能无岘首情。
欲下阑干一回首,乌归帆没戍烟明。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

湖州朝阳楼 (hú zhōu cháo yáng lóu)

朝代:唐    作者: 吴融

十二亭亭占晓光,隋家浪说有迷藏。
仲宣题尽平生恨,别处应难看屋梁。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题施武子所藏老融二牛图 其二 (tí shī wǔ zǐ suǒ cáng lǎo róng èr niú tú qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

乌犍离立意逶迟,鞭策俱忘取次归。
騃犊跳风仍却顾,老融於此露天机。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题彭祖楼 (tí péng zǔ lóu)

朝代:唐    作者: 薛能

新晴天状湿融融,徐国滩声上下洪。
极目澄鲜无限景,入怀轻好可怜风。
身防潦倒师彭祖,妓拥登临媿谢公。
谁致此楼潜惠我,万家残照在河东。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题清晖楼二首 其一 (tí qīng huī lóu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 留硕

万古龙涛山水窟,何人携向岭边州。
朝来蜃气连城白,幻作恩平第一楼。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

鲍融州病足叩谒适遇孝若示融州菊诗和篇次韵呈 (bào róng zhōu bìng zú kòu yè shì yù xiào ruò shì róng zhōu jú shī hé piān cì yùn chéng)

朝代:宋    作者: 许及之

不见融州夏涉秋,居然款对豁羁愁。
犹存尊足怜同病,不系虚舟任打头。
久待一州当敛惠,终烦诸野要营求。
我今不啻便应足,独恨於君百未酬。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

道州敬酬何处士怀郡楼月夜之作 (dào zhōu jìng chóu hé chǔ shì huái jùn lóu yuè yè zhī zuò)

朝代:唐    作者: 吕温

清质悠悠素彩融,长川迥陆合为空。
佳人甚近山城闭,夏夜相望水镜中。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。