🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 罗隐 (luó yǐn)

夏窗七叶连阴暗。
赖家桥上潏河边。
细看月轮真有意,已知青桂近嫦娥。
一个祢衡容不得,思量黄祖谩英雄。
张华谩出如丹语,不及刘侯一纸书。
山雨霏微宿上亭,雨中因想雨淋铃。
老僧斋罢关门睡,不管波涛四面生。

仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平。
仄○仄平平仄仄,仄平平仄仄?平。
仄仄仄平平仄仄,○○平仄仄平平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xià chuāng qī yè lián yīn àn 。
lài jiā qiáo shàng yù hé biān 。
xì kàn yuè lún zhēn yǒu yì , yǐ zhī qīng guì jìn cháng é 。
yí gè mí héng róng bù dé , sī liang huáng zǔ màn yīng xióng 。
zhāng huá màn chū rú dān yǔ , bù jí liú hóu yī zhǐ shū 。
shān yǔ fēi wēi sù shàng tíng , yǔ zhōng yīn xiǎng yǔ lín líng 。
lǎo sēng zhāi bà guān mén shuì , bù guǎn bō tāo sì miàn shēng 。

—— 羅隱

夏窗七葉連陰暗。
賴家橋上潏河邊。
細看月輪真有意,已知青桂近嫦娥。
一箇禰衡容不得,思量黃祖謾英雄。
張華謾出如丹語,不及劉侯一紙書。
山雨霏微宿上亭,雨中因想雨淋鈴。
老僧齋罷關門睡,不管波濤四面生。

仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平。
仄○仄平平仄仄,仄平平仄仄?平。
仄仄仄平平仄仄,○○平仄仄平平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xià chuāng qī yè lián yīn àn 。
lài jiā qiáo shàng yù hé biān 。
xì kàn yuè lún zhēn yǒu yì , yǐ zhī qīng guì jìn cháng é 。
yí gè mí héng róng bù dé , sī liang huáng zǔ màn yīng xióng 。
zhāng huá màn chū rú dān yǔ , bù jí liú hóu yī zhǐ shū 。
shān yǔ fēi wēi sù shàng tíng , yǔ zhōng yīn xiǎng yǔ lín líng 。
lǎo sēng zhāi bà guān mén shuì , bù guǎn bō tāo sì miàn shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
夏天的窗户上挂着七片叶子,遮蔽了光线,使室内显得阴暗。
在赖家桥上,潏河流淌在旁边。
仔细观察月亮的圆形,确实显得有意味,已经知道青桂树近了嫦娥。
有一个叫祢衡的人,容不得任何人贬低他,思考着黄祖对英雄的误解。
张华只会说些空洞的话,不能与刘侯写下的一封书相提并论。
山中的雨雾缭绕,我宿在山上的亭子里,雨中思索着雨水淋湿风铃的声音。
老僧吃过斋饭,关上门睡觉,不管周围涌动的波涛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗:

本文作者罗隐介绍:🔈

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗... 查看更多>>

罗隐的诗:

相关诗词: