🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 虚中 (xū zhōng)

喜鱼在深处,幽鸟立多时。
菖蒲花不艳,鸜鹆性多灵。
盘中是祥瑞,天下恰炎蒸。
待暖还须去,门前有路岐。
春雨无高下,花枝有短长。
老负峨眉月,闲看云水心。

仄平仄○仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平○仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄仄平平仄,平○平仄平。

xǐ yú zài shēn chù , yōu niǎo lì duō shí 。
chāng pú huā bù yàn , qú yù xìng duō líng 。
pán zhōng shì xiáng ruì , tiān xià qià yán zhēng 。
dài nuǎn huán xū qù , mén qián yǒu lù qí 。
chūn yǔ wú gāo xià , huā zhī yǒu duǎn cháng 。
lǎo fù é méi yuè , xián kàn yún shuǐ xīn 。

—— 虛中

喜魚在深處,幽鳥立多時。
菖蒲花不豔,鸜鵒性多靈。
盤中是祥瑞,天下恰炎蒸。
待暖還須去,門前有路岐。
春雨無高下,花枝有短長。
老負峨眉月,閑看雲水心。

仄平仄○仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平○仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄仄平平仄,平○平仄平。

xǐ yú zài shēn chù , yōu niǎo lì duō shí 。
chāng pú huā bù yàn , qú yù xìng duō líng 。
pán zhōng shì xiáng ruì , tiān xià qià yán zhēng 。
dài nuǎn huán xū qù , mén qián yǒu lù qí 。
chūn yǔ wú gāo xià , huā zhī yǒu duǎn cháng 。
lǎo fù é méi yuè , xián kàn yún shuǐ xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
喜鱼在深处,幽鸟长时间独立。
菖蒲花虽不艳丽,但鸜鹆的性情多灵巧。
盘中出现祥瑞之兆,天下正逢火炎蒸。
待暖归来还需继续前行,门前有分岔的道路。
春雨无高低之分,花枝有长短之别。
我年老时曾怀念着峨嵋山的月色,如今闲情逸致,只是静观云水之间的心境。



总结:

这首诗以描绘自然景物和生活哲理为主题,通过喜鱼、幽鸟、菖蒲花、鸜鹆等形象的描写,表达了一种恬淡清雅的生活态度。诗人以古代风物为基础,赋予其以现代审美情趣,表现出对自然、人生和心境的感悟和体验。通过描绘盘中的祥瑞与天下的炎蒸相应,诗人抒发对生活的感慨。最后两句则以春雨与花枝的类比,暗喻人生中的喜怒哀乐、得失荣辱并不是绝对的,而是一种平和心态与豁达境界的体现。整首诗充满了深邃的哲理和闲适的意境,引发读者对人生的思考和反思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗:

本文作者虚中介绍:🔈

虚中,宜春人,客於马氏,住湘西粟城寺,与齐己、尚颜、栖蟾爲诗友。《碧云集》一卷,今存诗十四首。 查看更多>>

虚中的诗:

相关诗词: