chéng míng dà sòng gǒu qǐ shù běn yòu yǐ gǔ shī liǎng jué fèng xiè qí èr
程明大送枸杞数本侑以古诗两绝奉谢 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐瑞 (xú ruì)

坡翁尚感黄柑意,杜老深知菜把恩。
此意世间寥落久,自哦诗句绕荒园。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

pō wēng shàng gǎn huáng gān yì , dù lǎo shēn zhī cài bǎ ēn 。
cǐ yì shì jiān liáo luò jiǔ , zì ò shī jù rào huāng yuán 。

程明大送枸杞數本侑以古詩兩絕奉謝 其二

—— 徐瑞

坡翁尚感黄柑意,杜老深知菜把恩。
此意世間寥落久,自哦詩句繞荒園。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

pō wēng shàng gǎn huáng gān yì , dù lǎo shēn zhī cài bǎ ēn 。
cǐ yì shì jiān liáo luò jiǔ , zì ò shī jù rào huāng yuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

坡翁尚感黄柑意,杜老深知菜把恩。
这里的“坡翁”指的是居住在坡地的老人,他还能体会到黄柑的滋味;而“杜老”则是指杜牧,他深知菜把的滋味。
此种情感在世间上已经稀少很久,只有我自己在吟咏诗句时还能在荒园里绕绕,感受到一丝生趣。

总结:

诗人通过描述坡地老人对黄柑的感受和杜牧对菜把的了解,抒发了一种对真实情感的稀缺感受。在喧嚣的世间,纯真的情感和体验逐渐减少,只有在诗人独自吟咏诗句的时候,才能在荒园中感受到一丝生趣和真实。整首诗表达了诗人对于真挚情感和纯粹体验的珍惜之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐瑞写的《程明大送枸杞数本侑以古诗两绝奉谢》系列:

本文作者徐瑞介绍:🔈

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗:

徐瑞的词:

相关诗词: