jiàn shàng rén tōng nèi wài xué biàn yóu fǎng fāng wǎn qī jiù yǐn nián lái shì jí suì bù chū shān mǔ dān sì kē jiàn jì yīn chéng sān jué jù yǐ xiè qí èr
鉴上人通内外学徧游访方晚栖旧隐年来示疾遂不出山牡丹四窠见寄因成三绝句以谢 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘才邵 (liú cái shào)

远寄灵根自梵家,小园景物顿增华。
何当写在屏帏上,一任高禅笑眼花。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

yuǎn jì líng gēn zì fàn jiā , xiǎo yuán jǐng wù dùn zēng huá 。
hé dāng xiě zài píng wéi shàng , yī rèn gāo chán xiào yǎn huā 。

鑒上人通內外學徧遊訪方晚棲舊隱年來示疾遂不出山牡丹四窠見寄因成三絕句以謝 其二

—— 劉才邵

遠寄靈根自梵家,小園景物頓增華。
何當寫在屏幃上,一任高禪笑眼花。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

yuǎn jì líng gēn zì fàn jiā , xiǎo yuán jǐng wù dùn zēng huá 。
hé dāng xiě zài píng wéi shàng , yī rèn gāo chán xiào yǎn huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
远离寄托着灵性的根基来自梵家,小小的园林景物顿时显得更加华美。何时能够将这一切写在屏幕上,任由高禅笑眼花纵情欣赏。
全文概述:这是一首描述远离喧嚣尘世,寻求内心灵性滋养的诗歌。诗人将自己的灵根比喻为来自梵家,表达了追求超脱尘世的心愿。园林景物显得更加华美,映衬出诗人内心的宁静和美好。诗人期待将这些美好的经历和感悟记录在屏幕上,与人分享,让悟道的喜悦传达给他人,同时欣赏高禅者笑对花开花谢的豁达与超然心态。整首诗表达了诗人对于内心灵性追求的向往和对禅悟生活的渴望。

这首诗《鉴上人通内外学徧游访方晚栖旧隐年来示疾遂不出山牡丹四窠见寄因成三绝句以谢 其二》由刘才邵创作,描述了鉴上人在山中修行、领悟内外学问,以及欣赏自然景色的美妙体验。
赏析:
诗人以“远寄灵根自梵家”开篇,表达了鉴上人远自梵天,将心灵的根源寄托于自然之中。接下来,他描述了在一座小园中所见,景物突然变得繁华盛世,这暗示了修行者内心的宁静与外部世界的和谐相融。这种内外交融的境界让人感到令人愉悦。
诗的下半部分,诗人提到了“何当写在屏帏上”,表达了他希望将这美好的景象写在画屏上,永远留存。而“一任高禅笑眼花”则表现出鉴上人在修行中,高深的禅境让他的眼睛都被美景所吸引,仿佛眼前的景色是如此迷人,让他不禁笑出声来。
整首诗通过描写景物和修行者的内心体验,展示了自然与灵性的交融,以及修行者在这种境界下的喜悦和欣慰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘才邵写的《鉴上人通内外学徧游访方晚栖旧隐年来示疾遂不出山牡丹四窠见寄因成三绝句以谢》系列:

本文作者刘才邵介绍:🔈

刘才邵(一○八六~一一五七),字美中,自号檆溪居士,吉州庐陵(今江西吉安)人。徽宗大观三年(一一○九),上舍释褐,时年二十四,调赣、汝二州教授,湖北提举学事管干文字。宣和二年(一一二○),中宏词科,迁司农寺丞。钦宗靖康元年(一一二六),迁校书郎。高宗即位,乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐,爲秘书丞,迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年(一一四一),迁军器监丞。十四年,由起居舍人擢中书舍人,兼权直学士院(《宋会要辑稿》职官七○之二八)。以忤秦桧,出知漳州,官满奉祠。二十五年桧卒,召拜工部侍郎兼直学士院,寻权吏部尚书。以疾请祠,卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑... 查看更多>>

刘才邵的诗:

相关诗词: