guān jìn huáng gān
观进黄柑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵伯温 (shào bǎi wēn)

果州多黄柑,初比橘柚贱。
一朝贡神州,妙极天下选。
使者谨共时,顿首乃敢遣。

仄平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。

guǒ zhōu duō huáng gān , chū bǐ jú yòu jiàn 。
yī cháo gòng shén zhōu , miào jí tiān xià xuǎn 。
shǐ zhě jǐn gòng shí , dùn shǒu nǎi gǎn qiǎn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
果州出产很多黄柑,最初价格比橘子和柚子都便宜。有一天,果州的黄柑被作为贡品送到了神州(指中国古代的中央政权)。它的美味超过了天下所有水果的选择。使者们恭敬地一起前来,才敢将黄柑送上贡品。
总结:这段古文描述了果州产出的黄柑最初价格低廉,但由于其品质非常出色,成为了向中央政权进贡的珍品。使者经过慎重考虑后,才敢将这些珍贵的黄柑送上贡品。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵伯温介绍:🔈

邵伯温(一○五七~一一三四),字子文,洛阳(今属河南)人。雍子。哲宗元佑中以荐授大名府助教,调潞州长子县尉。绍圣初,章惇爲相,欲用之,避不就,监永兴军铸钱监。徽宗时,知陕州灵宝县,政和间徙芮城县(民国《芮城县志》卷八)。丁母忧,服除,主管永兴军耀州三白渠公事。除知果州,擢提点成都路刑狱,利州路转运副使。晚年提举太平观。高宗绍兴四年卒,年七十八。着有《邵氏闻见录》、《辨诬》等。《宋史》卷四三三有传。今录诗八首。 查看更多>>

邵伯温的诗:

邵伯温的词:

相关诗词:

吴太博遗柑子 (wú tài bó yí gān zǐ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

太学先生欺绿橘,吴兴才士与黄柑。
黄柑似日胜崖蜜,带叶初擎翠竹篮。
还料楚王曾未识,徒将萍实诧江南。

仄平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。

南窗擘黄柑独酌有感 (nán chuāng bò huáng gān dú zhuó yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 陆游

放翁潦倒鬓成丝,也把花前酒一巵。
何限人间堪恨事,黄柑丹荔不同时。

仄平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。

州宅杂咏 柑 (zhōu zhái zá yǒng gān)

朝代:宋    作者: 王十朋

白帝谁云陋,黄柑亦自香。
一株三百颗,风味自吾乡。

仄平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。

食柑 (shí gān)

朝代:宋    作者: 王十朋

萧山陆橘东坡传,夔子黄柑老杜诗。
楚越相望五千里,西州滋味独浓知。

仄平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。

送柑姚子才 (sòng gān yáo zǐ cái)

朝代:宋    作者: 王十朋

少年怀橘献慈亲,今见黄柑泪满巾。
同舍故人堂有母,可能罗帕不分珍。

仄平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。

柑子堂 (gān zǐ táng)

朝代:宋    作者: 陶弼

子厚才名甲有唐,谪官分得荔支乡。
罗池水尽黄柑死,独有空碑在画堂。

仄平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。

古文观止 墓志铭 哀悼 赞颂

和正月六日沈文通学士遗温柑 (hé zhēng yuè liù rì shěn wén tōng xué shì yí wēn gān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

禹书贡厥包,未知黄柑美。
竞传洞庭熟,又莫永嘉比。
适观隠侯诗,获此殊可喜。
诵句擘露囊,香甘冷熨齿。
明朝鏁礼闱,何暇醉邻里。

仄平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。

毛君惠温柑荔支二绝 其一 (máo jūn huì wēn gān lì zhī èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

楚山黄橘弹丸小,未识洞庭三寸柑。
不有风流吴越客,谁令千里送江南。

仄平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。

召赴天章阁观新柑 (zhào fù tiān zhāng gé guān xīn gān)

朝代:宋    作者: 韩琦

云阁崇先重,霜柑荐瑞新。
临观纡法从,趋召独隣臣。
虹实开天意,重荣浃上人。
不随淮枳变,自比禹包珍。
庙献宸心格,亲颁圣宠均。
从兹魁众果,仙府占长春。

仄平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。

苏柑 (sū gān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

橘里争棋叟,壶中卖药公。
苏柑肥似瓠,盛不得樗翁。

仄平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。