jué jù sān shǒu qí yī
绝句三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆文圭 (lù wén guī)

车薪胜杯水,舆羽重鈎金。
物理元无定,权衡只在心。

平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

chē xīn shèng bēi shuǐ , yú yǔ chóng gōu jīn 。
wù lǐ yuán wú dìng , quán héng zhī zài xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

车上的柴禾比起一杯水更为重要,车辕的轮轴重如鈎状的黄金。事物的本质并没有固定的规律,衡量事物的轻重只存在于人的内心中。

总结:

诗人通过比较车上的柴禾与水、车辕的轮轴与黄金,表达了事物的价值并非固定不变,而是取决于人们的看法和权衡。物理世界没有绝对的规律,评价事物的轻重重要在于内心的认知。这首诗强调了主观与客观之间的关系,以及人类心灵对事物价值的决定作用。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆文圭写的《绝句三首》系列:

还为您找到 6 首名为《绝句三首 其一》的诗:

本文作者陆文圭介绍:🔈

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗:

相关诗词: