jù yī
句 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐铉 (xú xuàn)

落月依楼阁,归云拥殿廊。
(《宿山寺》,见《宋诗纪事》引宋释文莹《玉壶野史》。
)(见《玉壶清话》卷八。
)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
?仄平仄,仄仄平仄仄仄仄仄平○仄平仄仄。
??仄仄平平仄仄仄。
?。

luò yuè yī lóu gé , guī yún yōng diàn láng 。
( 《 sù shān sì 》 , jiàn 《 sòng shī jì shì 》 yǐn sòng shì wén yíng 《 yù hú yě shǐ 》 。
) ( jiàn 《 yù hú qīng huà 》 juàn bā 。
) 。

句 一

—— 徐鉉

落月依樓閣,歸雲擁殿廊。
(《宿山寺》,見《宋詩紀事》引宋釋文瑩《玉壺野史》。
)(見《玉壺清話》卷八。
)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
?仄平仄,仄仄平仄仄仄仄仄平○仄平仄仄。
??仄仄平平仄仄仄。
?。

luò yuè yī lóu gé , guī yún yōng diàn láng 。
( 《 sù shān sì 》 , jiàn 《 sòng shī jì shì 》 yǐn sòng shì wén yíng 《 yù hú yě shǐ 》 。
) ( jiàn 《 yù hú qīng huà 》 juàn bā 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

落月依楼阁,归云拥殿廊。

诗中描绘了夜晚的景象,寺庙的楼阁之间倚着一轮落月,犹如一幅美丽的画卷。归云像是围绕着殿廊回归,使得整个场景更加宁静。



总结:

这首诗通过简洁而富有意境的描写,将夜晚的景象与寺庙的宁静融为一体。诗人以落月和归云为线索,表达了对寺庙静谧环境的称赞。整首诗情景交融,给人以宁静和美好的感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐铉写的《句》系列:

还为您找到 36 首名为《句 一》的诗:

本文作者徐铉介绍:🔈

徐铉,字鼎臣,广陵人。十岁能属文,与韩熙载齐名,江东谓之韩徐。仕吴爲秘书郎。仕南唐,历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋,爲散骑常侍,坐贬卒。铉文思敏速,凡所撰述,往往执笔立就。精小学,篆隶尤工。集三十卷,今编诗六卷。 查看更多>>

徐铉的诗:

相关诗词: