jù yī
句一 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：孟宾于 (mèng bīn yú) 。

吾祖幷州隔万山，吾家多难谪郴连。

平仄○平仄仄平，平平平○仄平平。

wú zǔ bìng zhōu gé wàn shān ， wú jiā duō nán zhé chēn lián 。

句一

—— 孟賓于

吾祖幷州隔萬山，吾家多難謫郴連。

平仄○平仄仄平，平平平○仄平平。

wú zǔ bìng zhōu gé wàn shān ， wú jiā duō nán zhé chēn lián 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
吾祖身在幷州，却被万山隔绝，而吾家多次遭受困难被贬谪至郴州相连。

总结：

诗人表达了自己祖先身处幷州，但由于地理上的万山相隔，他们被困难与苦难所围困；同时，诗人的家族历经多次困境，不断被贬谪至相连的郴州。这些句子充满忧愁与无奈，折射出历史时期人们流亡异乡的辛酸遭遇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

孟宾于，字国仪，连州人。天福九年登第，还乡爲马氏从事，後归南唐，爲涂阳令。坐系，赦归。後主起爲水部员外，致仕。初居吉州玉笥山，自号羣玉峰叟。有《金鳌集》二卷，今存诗八首。孟宾于字国仪，连州人。晋天福九年符蒙知贡举，擢进士第。与李昉交善。宾于後仕南唐，卒宋太平兴国中，年八十三。补诗一首。查看更多>>

jù yī 句 一 🔈