首页 > 全唐诗 > 句 一

jù yī
 句 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李泌 (lǐ mì) 。

夷门一把平安火，定逐恒山候骑来。
（《四库》本《记纂渊海》卷二一）。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄○平。
？仄仄仄仄仄平仄仄仄仄？。

yí mén yī bǎ píng ān huǒ ， dìng zhú héng shān hòu qí lái 。
（ 《 sì kù 》 běn 《 jì zuǎn yuān hǎi 》 juàn èr yī ） 。

句 一

—— 李泌

夷門一把平安火，定逐恒山候騎來。
（《四庫》本《記纂淵海》卷二一）。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄○平。
？仄仄仄仄仄平仄仄仄仄？。

yí mén yī bǎ píng ān huǒ ， dìng zhú héng shān hòu qí lái 。
（ 《 sì kù 》 běn 《 jì zuǎn yuān hǎi 》 juàn èr yī ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
夷门一把平安火，定逐恒山候骑来。这句诗出自《记纂渊海》，收录于《四库》本的卷二一。现将其准确翻译成白话文并保留翻译后的“
”符号：

夷门上，有一把平安的火，燃烧着。定能将恒山上的侦查骑兵赶走。

这首诗通过描绘夷门上燃烧的火焰，表达了一种警戒和防御的意味。夷门作为一个重要的边防要塞，通过点燃平安的火，预示着来自恒山的侦查骑兵将被赶走，从而保护边境的安全。



总结：

诗人以夷门为背景，描述了点燃的平安火和赶走候骑的情景，表达了保卫边疆安全的决心和信心。这首诗抒发了对边防守护的思考和关切，彰显了警戒与防御的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李泌写的《句》系列：

还为您找到 36 首名为《句 一》的诗：

本文作者李泌介绍：🔈

李泌，字长源，京兆人。七岁知爲文，明皇召令供奉东宫。肃宗即位，参预军国大议，拜银青光禄大夫，仍请还山。代宗朝，召爲翰林学士，寻爲杭州刺史。德宗幸奉天，徵授散骑常侍。贞元中，拜中书侍郎平章事，封邺县侯。集二十卷，今存诗四首。 查看更多>>

李泌的诗：

相关诗词：