jù shuāng
拒霜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 虞俦 (yú chóu)

纤枝绿叶竞成丛,谁障西来落木风。
霞散缠头千丈绮,春回醉面一番红。
伶俜欲嫁还羞晚,梳洗随宜不爱工。
况是秋高花已少,对花莫放酒杯空。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiān zhī lǜ yè jìng chéng cóng , shuí zhàng xī lái luò mù fēng 。
xiá sàn chán tóu qiān zhàng qǐ , chūn huí zuì miàn yī fān hóng 。
líng pīng yù jià huán xiū wǎn , shū xǐ suí yí bù ài gōng 。
kuàng shì qiū gāo huā yǐ shǎo , duì huā mò fàng jiǔ bēi kōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

纤细的枝条和绿叶争相聚集,谁能挡住从西方吹来的飘落木叶的风。
霞光消散,缠绕头顶千丈的锦绣,春天归来,面容醉得有些红晕。
娇羞欲嫁,却因时候稍晚而感羞怯,梳洗打扮随心所欲,不再过于追求精致。
何况此时秋高气爽,花已渐少,对花儿不必空放酒杯无益。

总结:

诗人以描写自然景象为线索,表达了时光荏苒,物换星移的深刻感受。通过描绘春风拂面、花开花落的变化,传达出生活轻松随意的态度。诗中透露出对现实生活的淡然和豁达,不拘泥于物质纷扰,以清新淡雅的语言展现出秋高气爽的宁静意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《拒霜》的诗:

本文作者虞俦介绍:🔈

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗:

虞俦的词:

相关诗词: