jú biān chí áo
菊边持螯 🔈
奔火狂难改，横戈事已非。
形模虽可怪，风味故应稀。
玉斫双螯洁，金披一殻肥。
持杯篱菊畔，又见醉忘归。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
奔向烈焰，狂热难以改变，横执戈兵器的事情已经不再存在。
虽然形状或许令人感到奇特，但风味却应该是稀有的。
像玉制成的斧头有着双螯，光洁无瑕，金属外披一层肥厚的外壳。
手持酒杯，站在篱笆旁边的菊花丛中，又一次看到那个醉倒在花丛中忘记归程的景象。
总结：
诗人描绘了奔向火焰的狂热和战争已成往事的情景，强调了形状与风味之间的对比，以及玉斫与金披的富贵形象。最后，以持杯观菊的场景，再现了醉人忘归的画面。
吴锡畴的诗：
相关诗词：
九月八日持螯 (jiǔ yuè bā rì chí áo)
趁晴明日拟登高，十里龙山肯惮劳。
但愿有钱堪对菊，莫愁无手可持螯。
蝨官只合辞归去，鼠腹安能赋老饕。
行见白衣人送酒，已拚痛饮读离骚。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
游庐山得蟹 (yóu lú shān dé xiè)
不到庐山辜负目，不食螃蟹辜负腹。
亦知二者古难并，到得九江吾事足。
庐山偃蹇坐吾前，螃蟹郭索来酒边。
持螯把酒与山对，世无此乐三百年。
时人爱画陶靖节，菊绕东篱手亲折。
何如更画我持螯，共对庐山作三绝。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
送友人归越 其一 (sòng yǒu rén guī yuè qí yī)
把手西风晚菊天，梦魂唤醒十年前。
未能扪蝨谈时事，且与持螯上酒船。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
村居四首 其三 (cūn jū sì shǒu qí sān)
青藜杖出氛埃外，白版扉开水竹边。
造物与闲仍与健，乡人知老不知年。
斋居每袖持螯手，妄想宁流见麴涎。
昨夜小庭风露冷，菊花消息已先传。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
次韵答滑守梅龙图重阳惠酒二阕 其二 (cì yùn dá huá shǒu méi lóng tú chóng yáng huì jiǔ èr què qí èr)
滑醪清满菊花巵，只欠新螯左手持。
欲报善隣将意厚，苦惭家酿带春醨。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
次韵客饟鲈蟹 (cì yùn kè xiǎng lú xiè)
江鲈淮蟹不论钱，肯到湖边明月船。
玉鱠雪螯新煮酒，桂花香後菊花前。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。