jiǔ yuè bā rì yóu wō
九月八日游涡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晏殊 (yàn shū)

黄花夹径疑无路,红叶临流巧胜春。
前去重阳犹一日,不辞倾盖尽蚁醪醇。

平平仄仄平平仄,平仄○平仄○平。
平仄○平○仄仄,仄平平仄仄仄平平。

huáng huā jiá jìng yí wú lù , hóng yè lín liú qiǎo shèng chūn 。
qián qù chóng yáng yóu yī rì , bù cí qīng gài jìn yǐ láo chún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
黄花夹道,似乎没有可走之路,但红叶垂临水流,比春天更加美妙。
即将前往重阳节,只有短暂一天的时间,我愿意毫不犹豫地倾尽所有美酒,与朋友们共享美好时光。

全诗概括:诗人描绘了一条黄花夹道,周围红叶如春景,又预示着重阳节的到来。诗人表示即将前去庆祝重阳节,不辞劳苦,毫不吝啬地分享美酒,与朋友共度快乐时光。这首诗表达了诗人喜庆的心情和对友谊的珍视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晏殊介绍:🔈

晏殊(九九一~一○五五),字同叔,抚州临川(今属江西)人。幼以神童着称,真宗景德二年(一○○五)十五岁时即赐同进士出身,初授秘书省正字,久之,擢翰林学士。仁宗天圣三年(一○二五)迁枢密副使,明道元年(一○三二)除参知政事,康定元年(一○四○)进枢密使,庆历二年(一○四二)加同平章事。先後出知应天、江宁、河南府,以及亳、陈、颍、许、永兴等州军。至和元年(一○五四)以疾归东京。二年卒,年六十五。谥元献。晏殊原有集,久佚。清胡亦堂辑《元献遗文》一卷,仅存诗六首。劳格辑《元献遗补编》(简称补编)三卷,其中诗两卷。一九一七年南城李之鼎将两书校订,勒爲一编,後附《元献遗文增辑》一卷,收入宜秋馆刊本《宋人集... 查看更多>>

晏殊的诗:

晏殊的词:

  • 谒金门

    秋露坠。滴尽楚兰红泪。往事旧欢何限意...

  • 破阵子

    海上蟠桃易熟,人间好月长圆。惟有掰钗...

  • 破阵子

    燕子欲归时节,高楼昨夜西风。求得人间...

  • 破阵子

    忆得去年今日,黄花已满东篱。曾与玉人...

  • 破阵子

    湖上西风斜日,荷花落尽红英。金菊满丛...

  • 浣溪沙

    阆苑瑶台风露秋。整鬟凝思捧觥筹。欲归...

  • 浣溪沙

    三月和风满上林。牡丹妖艳直千金。恼人...

  • 浣溪沙

    青杏园林著酒香。佳人初试薄罗裳。柳丝...

  • 浣溪沙

    一曲新词酒一杯。去年天气旧亭台。夕阳...

  • 浣溪沙

    红蓼花香夹岸稠。绿波春水向东流。小船...

  • 晏殊宋词全集>>

相关诗词:

过涡河 (guò wō hé)

朝代:宋    作者: 祖无择

扬鞭策羸马,桥上一徘徊。
欲拟临涡赋,慙无八斗才。

平平仄仄平平仄,平仄○平仄○平。
平仄○平○仄仄,仄平平仄仄仄平平。

涡口 (wō kǒu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

秋水见滩底,浅沙交浪痕。
白鱼跳处急,宿雁下时昏。
带月入涡尾,落帆防石根。
清淮行未尽,明日又前村。

平平仄仄平平仄,平仄○平仄○平。
平仄○平○仄仄,仄平平仄仄仄平平。

小游仙诗九十八首 八十八 (xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu bā shí bā)

朝代:唐    作者: 曹唐

青苑红堂压瑞云,月明闲宴九阳君。
不知昨夜谁先醉,书破明霞八幅裙。

平平仄仄平平仄,平仄○平仄○平。
平仄○平○仄仄,仄平平仄仄仄平平。

和杨公济钱塘西湖百题 涡渚东屿 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí wō zhǔ dōng yǔ)

朝代:宋    作者: 郭祥正

小屿春归後,青浦涡渚东。
日高鱼鸟散,烟淡一林风。

平平仄仄平平仄,平仄○平仄○平。
平仄○平○仄仄,仄平平仄仄仄平平。

小游仙诗九十八首 九十五 (xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu jiǔ shí wǔ)

朝代:唐    作者: 曹唐

新授金书八素章,玉皇教妾主扶桑。
与君一别三千岁,却厌仙家日月长。

平平仄仄平平仄,平仄○平仄○平。
平仄○平○仄仄,仄平平仄仄仄平平。

四月二十八日作二首 其一 (sì yuè èr shí bā rì zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

四月欲尽五月初,九十未及八十余。
开口何曾谈世事,收身且复爱吾庐。

平平仄仄平平仄,平仄○平仄○平。
平仄○平○仄仄,仄平平仄仄仄平平。

八咏楼 (bā yǒng lóu)

朝代:宋    作者: 丁逢

槛外溪山缥缈楼,共看雨歇涨痕收。
天开图画无穷态,峡束盘涡自在流。
赋咏偶然休吊古,登临政尔可销忧。
邛徕九折经行遍,又向东吴寄此游。

平平仄仄平平仄,平仄○平仄○平。
平仄○平○仄仄,仄平平仄仄仄平平。

八月九月望夕雨 (bā yuè jiǔ yuè wàng xī yǔ)

朝代:唐    作者: 徐凝

八月繁云连九月,两回三五晦漫漫。
一年怅望秋将尽,不得常娥正面看。

平平仄仄平平仄,平仄○平仄○平。
平仄○平○仄仄,仄平平仄仄仄平平。

小游仙诗九十八首 三十七 (xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu sān shí qī)

朝代:唐    作者: 曹唐

夜降西坛宴已终,花残月榭雾朦胧。
谁游八海门前过,空洞一声风雨中。

平平仄仄平平仄,平仄○平仄○平。
平仄○平○仄仄,仄平平仄仄仄平平。

咏史 抒情

白鼋涡 (bái yuán wō)

朝代:唐    作者: 王维

南山之瀑水兮,激石瀥瀑似雷惊。
人相对兮,不闻语声。
翻涡跳沫兮苍苔湿,藓老且厚,春草为之不生。
兽不敢惊动,鸟不敢飞鸣。
白鼋涡涛戏濑兮,委身以纵横。
王人之仁兮,不网不钓,得遂性以生成。

平平仄仄平平仄,平仄○平仄○平。
平仄○平○仄仄,仄平平仄仄仄平平。