jiǔ rì zhuī hé qù nián suǒ zuò
九日追和去年所作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邹浩 (zōu hào)

茱萸黄菊占秋光,休叹佳时在瘴乡。
饮罢此身归有日,明明天子正当阳。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhū yú huáng jú zhàn qiū guāng , xiū tàn jiā shí zài zhàng xiāng 。
yǐn bà cǐ shēn guī yǒu rì , míng míng tiān zǐ zhèng dāng yáng 。

抒情 写景

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
茱萸黄菊在秋光中竞相绽放,可惜美好的时光却在瘴疠之地。
饮酒之后,我将返回家园的日子不久便会到来,我会在明亮的明天,迎接天子的光芒。
全文总结:诗人通过描绘茱萸黄菊在秋光下的景象,表达了美好时光的逝去,暗示自己在困苦之地度过艰难时刻。然而,他依然保有希望,相信明天会迎来新的希望和阳光。

赏析:这首诗以婉约清新的笔调,表达了诗人对美好时光的留恋和对未来的期许。诗中描绘了茱萸黄菊的美景,寓意着秋天的来临,但诗人不禁感叹美好时光在险恶的环境中度过,表达了对逝去时光的惋惜。然而,诗人并不沉溺于过去,而是表达了对未来的乐观信念,希望明朗的阳光能照耀在自己的身上,预示着美好时光即将到来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邹浩介绍:🔈

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗:

邹浩的词:

相关诗词:

追和子由去岁试举人洛下所寄九首 暴雨初晴楼上晚景 其五 (zhuī hé zǐ yóu qù suì shì jǔ rén luò xià suǒ jì jiǔ shǒu bào yǔ chū qíng lóu shàng wǎn jǐng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 苏轼

客路三年不见山,上楼相对梦魂间。
明朝却踏红尘去,羞向清伊照病顔。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

追怀去年今日舟离润州有作 (zhuī huái qù nián jīn rì zhōu lí rùn zhōu yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 邹浩

颿出丹阳恰一年,江湖陈迹慨茫然。
明明归路留双目,只候恩书下九天。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

追和陈去非宣和甲辰重九韵 (zhuī hé chén qù fēi xuān hé jiǎ chén chóng jiǔ yùn)

朝代:宋    作者: 仇远

世态炎凉不足忧,吾生赢得日优游。
九日忽惊枫叶落,百年几见菊花秋。
忘形诗酒新丰客,满目溪山古溧州。
闻道市桥骑马滑,山公归醉得无愁。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

九日作 (jiǔ rì zuò)

朝代:宋    作者: 强至

九日登临双阙边,三秋感慨一尊前。
黄花若解怜多病,白发应嗟老去年。
忆昨忽叨门下召,此辰方醉侍中筵。
追欢筋力於今异,赢得新愁入短篇。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

和李侯九日 其二 (hé lǐ hóu jiǔ rì qí èr)

朝代:宋    作者: 牟巘

几回九日九江湄,杖屦从容信所之。
下潠远寻观获处,东篱想见醉眠时。
共陪今日吴兴守,犹记当年己酉诗。
我亦平生知所慕,飘飘衣裾任风吹。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

和祖无择九日登袁州宜春台 (hé zǔ wú zé jiǔ rì dēng yuán zhōu yí chūn tái)

朝代:宋    作者: 罗诱

九日经年一再来,不妨吏隠遣怀开。
时丰讼少欣多暇,秋晚花黄尽任催。
幸遇登高贤燕乐,喜容落帽客追陪。
预愁诏入三公去,芹泮谁思乐育才。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

奉和圣制九月十八日赐百寮追赏因书所怀 (fèng hé shèng zhì jiǔ yuè shí bā rì cì bǎi liáo zhuī shǎng yīn shū suǒ huái)

朝代:唐    作者: 权德舆

锡宴朝野洽,追欢尧舜情。
秋堂丝管动,水榭烟霞生。
黄花媚新霁,碧树含余清。
同和六律应,交泰万宇平。
春藻下中天,湛恩阐文明。
小臣谅何以,亦此彯华缨。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

追和东坡送春和陈德夫 (zhuī hé dōng pō sòng chūn hé chén dé fū)

朝代:宋    作者: 王之道

柳外风樯迅莫追,柳间迟日弄晴晖。
青春已作堂堂去,乌辔何由缓缓飞。
入户呢喃轻语燕,隔林咿轧静鸣机。
谁言四月芳菲尽,萱草葵花觉昨非。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

梅花十绝追和张文潜韵 其三 (méi huā shí jué zhuī hé zhāng wén qián yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 王之道

年年常是犯凝寒,换骨曾凴九转丹。
结实和羮知不晚,试尝花蘂味应酸。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

闲中信笔二首其一追和陈去非韵其一追和王履道韵 其二 (xián zhōng xìn bǐ èr shǒu qí yī zhuī hé chén qù fēi yùn qí yī zhuī hé wáng lǚ dào yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

小江之上千峰立,潮回艇子争来集。
飘风忽起白浪高,急雨横吹绿蓑湿。
岁丰斗酒才百钱,茆店无人惊醉眠。
醒来径入乱云去,异日出看东封年。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。