首页 > 全宋诗 > 闲中信笔二首其一追和陈去非韵其一追和王履道韵 其二

xián zhōng xìn bǐ èr shǒu qí yī zhuī hé chén qù fēi yùn qí yī zhuī hé wáng lǚ dào yùn qí èr
 闲中信笔二首其一追和陈去非韵其一追和王履道韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

小江之上千峰立，潮回艇子争来集。
飘风忽起白浪高，急雨横吹绿蓑湿。
岁丰斗酒才百钱，茆店无人惊醉眠。
醒来径入乱云去，异日出看东封年。

仄平平仄平平仄，平○仄仄平平仄。
平平仄仄仄○平，仄仄○○仄平仄。
仄平仄仄平仄○，仄仄平平平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄○平○平。

xiǎo jiāng zhī shàng qiān fēng lì ， cháo huí tǐng zǐ zhēng lái jí 。
piāo fēng hū qǐ bái làng gāo ， jí yǔ héng chuī lǜ suō shī 。
suì fēng dòu jiǔ cái bǎi qián ， máo diàn wú rén jīng zuì mián 。
xǐng lái jìng rù luàn yún qù ， yì rì chū kàn dōng fēng nián 。

閑中信筆二首其一追和陳去非韵其一追和王履道韵 其二

—— 陸游

小江之上千峰立，潮回艇子爭來集。
飄風忽起白浪高，急雨橫吹綠蓑溼。
歲豐斗酒纔百錢，茆店無人驚醉眠。
醒來徑入亂雲去，異日出看東封年。

仄平平仄平平仄，平○仄仄平平仄。
平平仄仄仄○平，仄仄○○仄平仄。
仄平仄仄平仄○，仄仄平平平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄○平○平。

xiǎo jiāng zhī shàng qiān fēng lì ， cháo huí tǐng zǐ zhēng lái jí 。
piāo fēng hū qǐ bái làng gāo ， jí yǔ héng chuī lǜ suō shī 。
suì fēng dòu jiǔ cái bǎi qián ， máo diàn wú rén jīng zuì mián 。
xǐng lái jìng rù luàn yún qù ， yì rì chū kàn dōng fēng nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小江的水面上耸立着千峰，涨潮时船只争相靠岸停泊。风儿飘荡忽然卷起白浪，狂雨急刮横扫，淋湿了人们的绿色蓑衣。
丰收的时节，斗酒只值百钱，茅店里空无一人，不惊扰那沉醉的人们安睡。
醒来后径直踏上了混乱的云层，远离了故乡。在未来的某一天，他会再出发，目睹东方的封建年号兴替。
全诗通过描绘江上美景、风雨交加的自然景象以及平淡岁月中的醉眠与离别，抒发了诗人对乡愁的思念之情。而最后两句则表达了对未来的期待与憧憬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《闲中信笔二首其一追和陈去非韵其一追和王履道韵》系列：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：