jiǔ rì qián yī rì guò dōng píng chéng zhōng jiàn mài gāo yǒu gǎn
九日前一日过东平城中见卖糕有感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪梦斗 (wāng mèng dòu)

猎猎霜飙颭菊枝,盘中粉饵趁时炊。
承平节物今犹见,却忆刘郎旧欠诗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

liè liè shuāng biāo zhǎn jú zhī , pán zhōng fěn ěr chèn shí chuī 。
chéng píng jié wù jīn yóu jiàn , què yì liú láng jiù qiàn shī 。

九日前一日過東平城中見賣糕有感

—— 汪夢斗

獵獵霜飆颭菊枝,盤中粉餌趁時炊。
承平節物今猶見,却憶劉郎舊欠詩。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

liè liè shuāng biāo zhǎn jú zhī , pán zhōng fěn ěr chèn shí chuī 。
chéng píng jié wù jīn yóu jiàn , què yì liú láng jiù qiàn shī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寒风呼啸,吹拂着菊花的枝条,菊花如同盘中的嫩粉,趁着时光炊煮得娇艳。
如今虽已是太平盛世,但仍能感受到季节更迭所带来的景物变化。不禁让人想起了刘郎往日所欠下的诗篇。

总结:

诗人通过描绘秋风吹拂菊花,以及秋日中的景物变化,表达了对逝去时光的回忆和怀念之情。与此同时,他也想起了曾经的友人刘郎,感慨时光荏苒,欠下的诗篇未能完成。整首诗以季节景物为线索,抒发了诗人的情感和对往事的思索。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者汪梦斗介绍:🔈

汪梦斗,字以南,号杏山,绩溪(今属安徽)人。理宗景定二年(一二六一)魁江东漕试,授江东制置司干官。度宗咸淳间爲史馆编校,以事弃官归。宋亡,元世祖特召赴京,于至正十六年(一二七九)成行,时年近五十,卒不受官放还。《北游集》即爲此行往返途中所作诗词集。後从事讲学以终。事见本集自序,明弘治《徽州府志》卷七有传。 汪梦斗诗,以影印文渊阁《四库全书·北游集》爲底本,校以明隆庆三年汪廷佐刊《北游诗集》(简称明刊本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

汪梦斗的诗:

汪梦斗的词:

相关诗词:

偈颂一百四十二首 其一一○ (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí yī yī ○)

朝代:宋    作者: 释广闻

九日已无黄栗糕,十日依然有黄菊。
何须九日记重阳,黄花开时意自足。
东篱若谓见南山,鹞子已过新罗国。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

城南上原陈翁以卖花为业得钱悉供酒资又不能独饮逢人輙强与共醉辛亥九月十二日偶过其门访之败屋一间妻子饥寒而此翁已大醉矣殆隐者也为赋一诗 (chéng nán shàng yuán chén wēng yǐ mài huā wèi yè dé qián xī gòng jiǔ zī yòu bù néng dú yǐn féng rén zhé qiáng yǔ gòng zuì xīn hài jiǔ yuè shí èr rì ǒu guò qí mén fǎng zhī bài wū yī jiān qī zǐ jī hán ér cǐ wēng yǐ dà zuì yǐ dài yǐn zhě yě wèi fù yī shī)

朝代:宋    作者: 陆游

君不见会稽城南卖花翁,以花为粮如蜜蠭。
朝卖一株紫,暮卖一枝红。
屋破见青天,盎中米常空。
卖花得钱送酒家,取酒尽时还卖花。
春春花开岂有极,日日我醉终无涯。
亦不知天子殿前宣白麻,亦不知相公门前筑堤沙。
客来与语不能答,但见醉发覆面垂髿髿。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

九日 (jiǔ rì)

朝代:宋    作者: 张藴

细看黄花把一枝,东篱犹是昔人非。
题糕酒外豪心在,吹帽风前素发稀。
鴈叫霜天悲故国,鸦翻溪树背寒晖。
百年独有闲居乐,可怪东山事竟违。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上成都在事 (shàng chéng dōu zài shì)

朝代:唐    作者: 张窈窕

昨日卖衣裳,今日卖衣裳。
衣裳浑卖尽,羞见嫁时箱。
有卖愁仍缓,无时心转伤。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春日即事九首 其九 (chūn rì jí shì jiǔ shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 李廌

逃闲闭关坐,忽有卖花声。
老大自多感,依然京洛情。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情

漫兴九首 其六 (màn xīng jiǔ shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 方回

枕上半醒中酒病,楼前时过卖花声。
千门万户俱更换,惟此依稀旧太平。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

阖闾城北有卖花翁讨春之士往往造焉因招袭美 (hé lǘ chéng běi yǒu mài huā wēng tǎo chūn zhī shì wǎng wǎng zào yān yīn zhāo xí měi)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

故城边有卖花翁,水曲舟轻去尽通。
十亩芳菲为旧业,一家烟雨是元功。
闲添药品年年别,笑指生涯树树红。
若要见春归处所,不过携手问东风。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

张平叔家丝糕 (zhāng píng shū jiā sī gāo)

朝代:宋    作者: 晁说之

君家丝糕何处丝,三月晴天荡漾时。
茧头越女缲不得,却烦素手与晨炊。
客子千头万绪苦,方寸五紽谁得知。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

席上有唱欧公送刘原甫辞者次日又有唱东坡三过平山堂辞者今联续唱之感怀作绝句 (xí shàng yǒu chàng ōu gōng sòng liú yuán fǔ cí zhě cì rì yòu yǒu chàng dōng pō sān guò píng shān táng cí zhě jīn lián xù chàng zhī gǎn huái zuò jué jù)

朝代:宋    作者: 晁说之

龙门不见鬓垂丝,莫唱平山杨柳辞。
纵使前声君忍听,後声恼杀木肠儿。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

见市上有卖海棠者怅然有感 (jiàn shì shàng yǒu mài hǎi táng zhě chàng rán yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 吴芾

连年踪迹滞江乡,长忆吾庐万海棠。
想得春来增艳丽,无因归去赏芬芳。
偶然担上逢人卖,犹记樽前为尔狂。
何日故园修旧约,剩烧银烛照红妆。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。