jiù gōng rén
旧宫人 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王建 (wáng jiàn)

先帝旧宫宫女在,乱丝犹挂凤皇钗。
霓裳法曲浑抛却,独自花间埽玉堦。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiān dì jiù gōng gōng nǚ zài , luàn sī yóu guà fèng huáng chāi 。
ní cháng fǎ qū hún pāo què , dú zì huā jiān sào yù jiē 。

舊宮人

—— 王建

先帝舊宮宮女在,亂絲猶挂鳳皇釵。
霓裳法曲渾拋却,獨自花間埽玉堦。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiān dì jiù gōng gōng nǚ zài , luàn sī yóu guà fèng huáng chāi 。
ní cháng fǎ qū hún pāo què , dú zì huā jiān sào yù jiē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
先帝的旧宫中,宫女们仍然留在那里,凌乱的发髻上还悬着凤皇钗。
霓裳舞法的曲调已经被抛弃,只有我一个人在花丛间拾起玉堦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《旧宫人》的诗:

本文作者王建介绍:🔈

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初爲渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出爲陕州司马,从军塞上,後归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编爲六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初爲渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出爲陕州司马,从军塞上,後归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗:

相关诗词: