jǐng zhāi shì láng hé fàng wēng yǔ chá shān wǔ yán jì yú cì yùn yī shǒu
警斋侍郎和放翁与茶山五言寄余次韵一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

髫龀参诸老,辱置书册前。
上起马本纪,下迄李续编。
积勤迫榆景,扶病登木天。
貌丑况古粧,臂短非善缘。
时人讪晚谬,弟子嘲昼眠。
堕甑懒回顾,弃扇羞乞怜。
衆皆惊曲径,余惟泥方穿。
平生忧世病,华佗不能痊。
仰即丹凤骞,俯视磨蚁旋。
居常哂触蛮,安肯分济川。
舐鼎堪骨蜕,载质从心悁。
何当坐一月,大胜读十年。
惜哉已耄及,晨镜雪满颠。
僊家能返童,肘後傥能传。

平仄○平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,仄○平仄平。
仄平平仄仄,平平○平○。
平平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
平平仄仄平,平仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄○平平。
平○仄仄仄,仄○仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平平仄平,仄仄仄平○。

tiáo chèn cān zhū lǎo , rǔ zhì shū cè qián 。
shàng qǐ mǎ běn jì , xià qì lǐ xù biān 。
jī qín pò yú jǐng , fú bìng dēng mù tiān 。
mào chǒu kuàng gǔ zhuāng , bì duǎn fēi shàn yuán 。
shí rén shàn wǎn miù , dì zǐ cháo zhòu mián 。
duò zèng lǎn huí gù , qì shàn xiū qǐ lián 。
zhòng jiē jīng qū jìng , yú wéi ní fāng chuān 。
píng shēng yōu shì bìng , huà tuó bù néng quán 。
yǎng jí dān fèng qiān , fǔ shì mó yǐ xuán 。
jū cháng shěn chù mán , ān kěn fēn jì chuān 。
shì dǐng kān gǔ tuì , zǎi zhì cóng xīn yuān 。
hé dāng zuò yī yuè , dà shèng dú shí nián 。
xī zāi yǐ mào jí , chén jìng xuě mǎn diān 。
xiān jiā néng fǎn tóng , zhǒu hòu tǎng néng chuán 。

警齋侍郎和放翁與茶山五言寄余次韵一首

—— 劉克莊

髫齔參諸老,辱置書冊前。
上起馬本紀,下迄李續編。
積勤迫榆景,扶病登木天。
貌醜况古粧,臂短非善緣。
時人訕晚謬,弟子嘲晝眠。
墮甑懶迴顧,棄扇羞乞憐。
衆皆驚曲徑,余惟泥方穿。
平生憂世病,華佗不能痊。
仰即丹鳳鶱,俯視磨蟻旋。
居常哂觸蠻,安肯分濟川。
舐鼎堪骨蛻,載質從心悁。
何當坐一月,大勝讀十年。
惜哉已耄及,晨鏡雪滿顛。
僊家能返童,肘後儻能傳。

平仄○平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,仄○平仄平。
仄平平仄仄,平平○平○。
平平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
平平仄仄平,平仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄○平平。
平○仄仄仄,仄○仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平平仄平,仄仄仄平○。

tiáo chèn cān zhū lǎo , rǔ zhì shū cè qián 。
shàng qǐ mǎ běn jì , xià qì lǐ xù biān 。
jī qín pò yú jǐng , fú bìng dēng mù tiān 。
mào chǒu kuàng gǔ zhuāng , bì duǎn fēi shàn yuán 。
shí rén shàn wǎn miù , dì zǐ cháo zhòu mián 。
duò zèng lǎn huí gù , qì shàn xiū qǐ lián 。
zhòng jiē jīng qū jìng , yú wéi ní fāng chuān 。
píng shēng yōu shì bìng , huà tuó bù néng quán 。
yǎng jí dān fèng qiān , fǔ shì mó yǐ xuán 。
jū cháng shěn chù mán , ān kěn fēn jì chuān 。
shì dǐng kān gǔ tuì , zǎi zhì cóng xīn yuān 。
hé dāng zuò yī yuè , dà shèng dú shí nián 。
xī zāi yǐ mào jí , chén jìng xuě mǎn diān 。
xiān jiā néng fǎn tóng , zhǒu hòu tǎng néng chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

髫龀的时候就请教过许多老师,在他们面前感到羞辱。
从上读马王政书,到下看李贤续编。
勤奋积累使我突破榆景的束缚,尽管身体不好,还是爬上了木天坡。
相貌丑陋,没有良好的缘分,臂膀短小,难以成事。
时人讥笑我晚节不保,弟子们嘲笑我白天喜欢睡觉。
甑从手中掉落,我懒得回头捡拾,扇子也丢弃了,羞于乞求怜悯。
众人都惊讶我选择了曲折的道路,而我却沉醉于泥泞的小径。
一生都为世事忧虑不已,疾病缠身,即使有华佗医术也难以痊愈。
仰望时如凤凰飞翔,低头看如蚂蚁在磨练。
常常讥笑世人愚蠢,却不肯分出点精力去帮助川流不息的江河。
就像舔着鼎的残渣,也能洗涤骨骸般蜕变,我的品质受内心的感悟引导。
何时能坐下一个月,就能胜过读十年书。
可惜啊,年老已及,像晨曦中的镜子被雪覆盖。
仙家或许能够重返童年,或许能将智慧传承到肘后。


总结:

诗人表达了自己的人生经历和感慨,经历了许多挫折和困境,但依然保持着积极的态度,坚持努力追求自己的理想,希望在有生之年能够取得更大的成就。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

斋祠小饮资政吴侍郎以真如茶二绝句为寄 其一 (zhāi cí xiǎo yǐn zī zhèng wú shì láng yǐ zhēn rú chá èr jué jù wèi jì qí yī)

朝代:宋    作者: 胡宿

碧城斋禁放朝元,晚饮偷消白日闲。
天上高真潜詗得,因将瑶藻掷云间。

平仄○平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,仄○平仄平。
仄平平仄仄,平平○平○。
平平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
平平仄仄平,平仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄○平平。
平○仄仄仄,仄○仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平平仄平,仄仄仄平○。

和吴警斋侍郎二首 其二 (hé wú jǐng zhāi shì láng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

帝悯龙锺许放还,梦魂尚记侍威顔。
难陪贡禹王阳後,犹在申公辕固间。
昔领羣仙上蓬岛,今为居士老香山。
痴年八十官三品,不欠浮名只欠闲。

平仄○平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,仄○平仄平。
仄平平仄仄,平平○平○。
平平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
平平仄仄平,平仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄○平平。
平○仄仄仄,仄○仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平平仄平,仄仄仄平○。

动物

警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵 其四 (jǐng zhāi wú shì láng zài hé yú sòng xíng jí jū hòu dì shī gè cì yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

少小携书借隙光,宵眠常晏起常忙。
莫嫌茅舍曝朝日,犹胜板桥行晓霜。
藜杖久疎前阁老,桃花不记旧台郎。
自惭道学工夫浅,晚却逃儒入老庄。

平仄○平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,仄○平仄平。
仄平平仄仄,平平○平○。
平平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
平平仄仄平,平仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄○平平。
平○仄仄仄,仄○仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平平仄平,仄仄仄平○。

警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵 其一 (jǐng zhāi wú shì láng zài hé yú sòng xíng jí jū hòu dì shī gè cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

朝阳凤咮更谁同,回首啾啾笑候虫。
洛下二龙闲马吕,建中两豸数邹龚。
呼来伯雅聊排闷,叱去奴星莫送穷。
华发未交衰飒甚,敢鸣破釜答编锺。

平仄○平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,仄○平仄平。
仄平平仄仄,平平○平○。
平平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
平平仄仄平,平仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄○平平。
平○仄仄仄,仄○仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平平仄平,仄仄仄平○。

动物

警斋侍郎舟和放翁五言过奬衰朽且示雄文二编次韵一首 (jǐng zhāi shì láng zhōu hé fàng wēng wǔ yán guò jiǎng shuāi xiǔ qiě shì xióng wén èr biān cì yùn yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

熟读公诗文,高出骚选前。
蹇余相追逐,严句入杜编。
里鼓闻咸池,山歌混葛天。
刀圭靳付授,分寸难扳缘。
偶逢浮丘伯,月下吹箫眠。
凤咮不可和,蚓窍殊自怜。
披我云锦裳,易去短褐穿。
啖我玉井藕,洒然渴肺痊。
回澜使东之,斡天令左旋。
斯文恃砥柱,诸老随游川。
交游愧忝窃,薰摘劳结悁。
当论先後觉,宁较大小年。
已得渥漥骏,共登崑仑颠。
指点归宿处,目览非耳传。

平仄○平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,仄○平仄平。
仄平平仄仄,平平○平○。
平平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
平平仄仄平,平仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄○平平。
平○仄仄仄,仄○仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平平仄平,仄仄仄平○。

君畴仲晦蒙仲再和余差须二诗警斋侍郎又继之趁韵走谢 其二 (jūn chóu zhòng huì méng zhòng zài hé yú chà xū èr shī jǐng zhāi shì láng yòu jì zhī chèn yùn zǒu xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

垢衣忘澣虱游须,岂有村情似长瑜。
作圣德诗无乃怪,进文监序近於谀。
热中人有谗余者,殿後天将寿我乎。
晚觉陶翁嗔子懒,不如坡老愿儿愚。

平仄○平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,仄○平仄平。
仄平平仄仄,平平○平○。
平平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
平平仄仄平,平仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄○平平。
平○仄仄仄,仄○仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平平仄平,仄仄仄平○。

荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵为荆帅范侍郎寿 其三 (jīng jiāng yú fù zhú zhī cí jiǔ shǒu hé kuí shuài □ shì láng yùn wèi jīng shuài fàn shì láng shòu qí sān)

朝代:宋    作者: 项安世

三曲渔人献寿茶,新翻衢样织茶花。
白雨纷纷下江海,翠浪滚滚开龙蛇。

平仄○平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,仄○平仄平。
仄平平仄仄,平平○平○。
平平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
平平仄仄平,平仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄○平平。
平○仄仄仄,仄○仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平平仄平,仄仄仄平○。

动物

警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵 其三 (jǐng zhāi wú shì láng zài hé yú sòng xíng jí jū hòu dì shī gè cì yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

曾听仙韶宴玉津,岂知金弹忽危身。
谁为高树凤凰语,无奈雕笼鹦鹉嗔。
拙射元非落鵰手,村眉难比扫蛾人。
新裁白紵衣如雪,一点休教染洛尘。

平仄○平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,仄○平仄平。
仄平平仄仄,平平○平○。
平平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
平平仄仄平,平仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄○平平。
平○仄仄仄,仄○仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平平仄平,仄仄仄平○。

寄侍郎五曙偈 (jì shì láng wǔ shǔ jì)

朝代:宋    作者: 释警玄

吾年八十五,修因至於此。
问我归何处,顶相终难睹。

平仄○平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,仄○平仄平。
仄平平仄仄,平平○平○。
平平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
平平仄仄平,平仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄○平平。
平○仄仄仄,仄○仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平平仄平,仄仄仄平○。

荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵为荆帅范侍郎寿 其五 (jīng jiāng yú fù zhú zhī cí jiǔ shǒu hé kuí shuài □ shì láng yùn wèi jīng shuài fàn shì láng shòu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 项安世

五曲渔村寿乐多,随大随小声和和。
蜻蜓蛱蝶浅深舞,燕子鶑儿长短歌。

平仄○平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,仄○平仄平。
仄平平仄仄,平平○平○。
平平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
平平仄仄平,平仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄○平平。
平○仄仄仄,仄○仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平平仄平,仄仄仄平○。