jìng yóu tíng
静游亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程师孟 (chéng shī mèng)

石磴高轩榜静游,度年红叶少惊秋。
使君会得山僧意,不放笙歌到上头。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí dèng gāo xuān bǎng jìng yóu , dù nián hóng yè shǎo jīng qiū 。
shǐ jūn huì dé shān sēng yì , bù fàng shēng gē dào shàng tou 。

靜遊亭

—— 程師孟

石磴高軒榜靜遊,度年紅葉少驚秋。
使君會得山僧意,不放笙歌到上頭。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí dèng gāo xuān bǎng jìng yóu , dù nián hóng yè shǎo jīng qiū 。
shǐ jūn huì dé shān sēng yì , bù fàng shēng gē dào shàng tou 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
石磴高高搭建,凭栏静静游览,经年累月,红叶虽然少,但不觉得惊秋。

使君与山中僧人会面,领悟到了他们的心意,因而决定不再奏笙歌歌舞上头。

全诗概括:诗人游览石磴高轩,静静欣赏景色,秋天已经到了,红叶虽少却不惊吓。使君在山中遇到了僧人,理解了他们的意思,因此决定不再举办热闹的歌舞庆典。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者程师孟介绍:🔈

程师孟(一○○九~一○八六,)字公辟,吴(今江苏苏州)人。仁宗景佑元年(一○三四)进士(《吴郡志》卷三五)。历知南康军、楚州、洪州。入判三司都磨勘司,出爲江西转运使,知福州。神宗熙宁六年(一○七三),知广州(《续资冶通监长编》卷二四二)。九年,入爲给事中,判都水监。出知越州、青州,致仕。哲宗元佑元年卒,年七十八(同上书卷三九○)。《宋史》卷三三一、四二六有传。今录诗四十首。 查看更多>>

程师孟的诗:

程师孟的词:

相关诗词:

题静亭 (tí jìng tíng)

朝代:宋    作者: 罗从彦

鼎创新亭静更幽,四时景象镇长留。
端如和气里谈笑,恍若春风中泳游。
排闼山供蓝色重,凭栏水拥壁光浮。
我来登赏无穷趣,好把篇诗与唱酬。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题鄱阳一江亭 (jì tí pó yáng yī jiāng tíng)

朝代:宋    作者: 王十朋

一江明月夜归迟,萧洒斋中小范诗。
亭自我名犹未赏,梦游江静月明时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

兴元府园亭杂咏 静庵 (xīng yuán fǔ yuán tíng zá yǒng jìng ān)

朝代:宋    作者: 文同

知动以为幻,既知即非静。
名庵以静者,无乃自起争。
为语庵中人,勿以静为病。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题阎求仁虚乐亭 (tí yán qiú rén xū lè tíng)

朝代:宋    作者: 秦观

长官平昔嗜林丘,僧与开亭待胜游。
修竹回环扶碧瓦,小池方折转清流。
春深鶗鴂催诗句,夜静蟾蜍入酒舟。
只恐政成留不得,县人空此忆韦游。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

翠竹亭 (cuì zhú tíng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

种竹几千个,结亭三四椽。
游人多寂静,啼鸟亦留连。
酒有陶公爱,林希阮氏贤。
我来归路远,跃马古城边。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

琵琶亭下问舟 (pí pá tíng xià wèn zhōu)

朝代:宋    作者: 刘植

西亭问津处,白傅此曾游。
无复锦弦曲,空停估客舟。
抛江春浪静,传柝夜烽收。
最爱庐峰峭,相随过别州。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题兴化高田院桥亭 (tí xīng huà gāo tián yuàn qiáo tíng)

朝代:唐    作者: 郑良士

到此溪亭上,浮生始觉非。
野僧还惜别,游客亦忘归。
月满千岩静,风清一磬微。
何时脱尘役,杖履愿相依。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题富沙倅廨静凉亭诗 (jì tí fù shā cuì xiè jìng liáng tíng shī)

朝代:宋    作者: 张侃

南中多暑气,来觅静凉诗。
但得政无扰,自然民不欺。
亭中人藴藉,栏外水涟漪。
想见宾朋过,衔杯乐圣时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游象之葆光亭因以寄之 (yóu xiàng zhī bǎo guāng tíng yīn yǐ jì zhī)

朝代:宋    作者: 韩维

东亭不到久,双桂长新梢。
窗静虫收网,檐低燕护巢。
晚花红自照,繁笋翠相交。
清景成虚委,知君叹系匏。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵萧昭甫同游江东四绝句 尘外亭 (cì yùn xiāo zhāo fǔ tóng yóu jiāng dōng sì jué jù chén wài tíng)

朝代:宋    作者: 廖刚

高出云端谢世喧,碧天秋静镜无痕。
尘缘不向尘中见,聊与游人洗眼根。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。