首页 > 发现 > 全宋诗 > 经行三首 其三

jīng xíng sān shǒu qí sān
 经行三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛绍彭 (xuē shào péng) 。

月分圆影委金波，峰面无尘莹不磨。
应是飞仙梳洗处，碧台青绶挂云萝。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yuè fēn yuán yǐng wěi jīn bō ， fēng miàn wú chén yíng bù mó 。
yìng shì fēi xiān shū xǐ chù ， bì tái qīng shòu guà yún luó 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
月亮像一个圆形的金色波浪，倒映在水面上，山峰洁净无尘，闪耀着明亮的光芒。
这应该是仙女飞升后梳洗打扮的地方，碧绿的台阶上挂着青色的仙带，上面缠绕着云藤。
总结：全文：这段古文描绘了月亮在水面上形成的金色波浪倒影，山峰洁净明亮。接着描述了一个仙女升天后的场景，她在碧台上梳洗打扮，身着青色仙带，周围缭绕着云藤。

赏析：这首诗《经行三首 其三》由薛绍彭创作，表现了一幅宁静而美丽的山水画面。诗人以流畅的语言，展现了月圆山峰、碧波天空的景致。
首句“月分圆影委金波”，通过描绘月圆的景象和月光映照在水面上金色的波纹，营造出宁静和幻化的氛围。这里，月亮被赋予了神秘和柔美的形象。
第二句“峰面无尘莹不磨”，表现了山峰的清丽和洁净，仿佛没有尘埃的磨损，显示出自然界的纯净之美。
第三句“应是飞仙梳洗处”，引入了仙境的意象，暗示了这个景色的超凡和仙境般的美丽。同时，这句也暗示了人们可以在这里找到仙境。
最后一句“碧台青绶挂云萝”，再次强调了景色的美丽和高贵。碧台和青绶都是高贵和华丽的象征，云萝则是一种美丽的植物，将自然界的美和人文的美相结合。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛绍彭写的《经行三首》系列：

本文作者薛绍彭介绍：🔈

四方士大夫宦游京师，类多僦舍，往往庳狭湫隘，室无天游，容膝而已。厅寝厨厩，皆苟完苟合，能有斋阁，爲便燕栖迟之所者鲜矣，况有隙地以植嘉卉乎。河东三凤後人道祖，于堂之中庭植丛竹甚茂。竹之傍隅，榜阁曰清閟，盖取退之“笋添南阶竹，日日成清閟”以名之也。松柏与竹，皆有士君子操，历隆冬劲寒不改柯易叶，人所顾玩，常与凡草木异。然松柏难植而迟茂，插根数年，其干始逾拱把，非广庭盛圃讵能多容，虽有清阴，常疏而不密，殆不若竹之易植而速繁也。幽轩曲槛，在在宜之。或临牖，或缘迳，始种数竿，不阅岁如林，清森閟邃，蔽映庭户，扫砌拂檐，静若天帚，非高奇之士孰能爱哉。少陵杜子美，达道翁也，侨居远域，犹曰：“平生憩息地，必种数竿... 查看更多>>

薛绍彭的诗：

相关诗词：