chóng níng yuán nián rùn liù yuè niàn wǔ rì dào zǔ zài àn yán tíng jīng guāng lù bǎn liú tí dùn xuān
崇宁元年闰六月廿五日道祖再按盐亭经光禄坂留题顿轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛绍彭 (xuē shào péng)

光禄坂高盐亭东,潼江直下如弯弓。
山长水远快望眼,少陵过後名不空。
当时江山意不在,草动怕贼悲途穷。
客行益远心益泰,即今何羡开元中。

平仄仄平仄平平,平平仄仄○平平。
平○仄仄仄仄仄,仄平○仄平仄○。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄,仄平平仄平平○。

guāng lù bǎn gāo yán tíng dōng , tóng jiāng zhí xià rú wān gōng 。
shān cháng shuǐ yuǎn kuài wàng yǎn , shǎo líng guò hòu míng bù kōng 。
dāng shí jiāng shān yì bù zài , cǎo dòng pà zéi bēi tú qióng 。
kè xíng yì yuǎn xīn yì tài , jí jīn hé xiàn kāi yuán zhōng 。

崇寧元年閏六月廿五日道祖再按鹽亭經光祿坂留題頓軒

—— 薛紹彭

光祿坂高鹽亭東,潼江直下如彎弓。
山長水遠快望眼,少陵過後名不空。
當時江山意不在,草動怕賊悲途窮。
客行益遠心益泰,即今何羨開元中。

平仄仄平仄平平,平平仄仄○平平。
平○仄仄仄仄仄,仄平○仄平仄○。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄,仄平平仄平平○。

guāng lù bǎn gāo yán tíng dōng , tóng jiāng zhí xià rú wān gōng 。
shān cháng shuǐ yuǎn kuài wàng yǎn , shǎo líng guò hòu míng bù kōng 。
dāng shí jiāng shān yì bù zài , cǎo dòng pà zéi bēi tú qióng 。
kè xíng yì yuǎn xīn yì tài , jí jīn hé xiàn kāi yuán zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
光禄坂的高盐亭位于东边,潼江如一弯弓直下。山峦绵长,江水流远,我急切地望眼前方,希望早日抵达目的地。经过少陵之后,我留下了不空的名声。
当初,我并没有把江山的意义放在心上,只是草木因为有贼寇的威胁而动荡不安,使我感到悲伤和无奈。然而,现在作为旅客,我已经走得很远,心情也变得更加从容。如今,回想当年的开元盛世,我不禁羡慕起来。
总结:全文:作者在行旅途中,路过光禄坂高盐亭和潼江,感叹山水之美,但心思并未放在江山草木上,而是忧虑贼寇带来的动荡。然而,随着旅途的继续,他的心境逐渐平和,回望盛世时代,怀念开元年间的繁荣。

《崇宁元年闰六月廿五日道祖再按盐亭经光禄坂留题顿轩》是薛绍彭的一首诗。这首诗具有写景、抒情和咏史的特点。
在这首诗中,诗人以盐亭和光禄坂为背景,描绘了壮丽的自然景色。他将光禄坂比喻为一弯弓,潼江直下如弓弦,山水交相辉映,景色壮美。这些景物让人快望不已,展现了诗人对大自然的深切感受。
然而,诗中也蕴含着一丝淡淡的忧虑和对历史的回顾。诗人提到少陵,表达了对过去的怀念,以及对当时政局动荡的担忧。他感叹江山不再当初的繁荣,草木动摇,怕遭受贼寇之苦。
最后,诗人表达了自己的豁达和对未来的乐观。他说自己的客行越远,心境越宽广,不再像当初那些在开元时代羡慕的人。这种乐观的态度反映了诗人内心的坚韧和对未来的信心。
标签:
写景、抒情、咏史、乐观

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛绍彭介绍:🔈

四方士大夫宦游京师,类多僦舍,往往庳狭湫隘,室无天游,容膝而已。厅寝厨厩,皆苟完苟合,能有斋阁,爲便燕栖迟之所者鲜矣,况有隙地以植嘉卉乎。河东三凤後人道祖,于堂之中庭植丛竹甚茂。竹之傍隅,榜阁曰清閟,盖取退之“笋添南阶竹,日日成清閟”以名之也。松柏与竹,皆有士君子操,历隆冬劲寒不改柯易叶,人所顾玩,常与凡草木异。然松柏难植而迟茂,插根数年,其干始逾拱把,非广庭盛圃讵能多容,虽有清阴,常疏而不密,殆不若竹之易植而速繁也。幽轩曲槛,在在宜之。或临牖,或缘迳,始种数竿,不阅岁如林,清森閟邃,蔽映庭户,扫砌拂檐,静若天帚,非高奇之士孰能爱哉。少陵杜子美,达道翁也,侨居远域,犹曰:“平生憩息地,必种数竿... 查看更多>>

薛绍彭的诗:

相关诗词:

闰月廿六日奉御香祈天竺观音於昭庆寺是日得霁 (rùn yuè niàn liù rì fèng yù xiāng qí tiān zhú guān yīn wū zhāo qìng sì shì rì dé jì)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

大士慈悲出补陀,扫除阴翳作人和。
武康芋子盐官枣,遇着丰年也倍多。

平仄仄平仄平平,平平仄仄○平平。
平○仄仄仄仄仄,仄平○仄平仄○。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄,仄平平仄平平○。

赐姚崇 (cì yáo chóng)

朝代:唐    作者: 武则天

依依柳色变,处处春风起。
借问向盐池,何如游滻水?(见胡聘之《山右石刻丛编》卷五高宗《过楼岩寺》诗附韦元晨《六绝纪文》引。
作於长安二年。
时姚崇按察蒲州盐池事返,赐以此诗。
题据韦文拟。
)。

平仄仄平仄平平,平平仄仄○平平。
平○仄仄仄仄仄,仄平○仄平仄○。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄,仄平平仄平平○。

偈颂一百六十九首 其一四六 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí yī sì liù)

朝代:宋    作者: 释智朋

不知月之大小,不管岁之余闰。
黑牛卧死水,癞马系枯桩。
三年一闰,五年载闰。
衲僧须经得与麽时节过,方可成自己岁功。

平仄仄平仄平平,平平仄仄○平平。
平○仄仄仄仄仄,仄平○仄平仄○。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄,仄平平仄平平○。

盐亭登高山庙 (yán tíng dēng gāo shān miào)

朝代:宋    作者: 程公许

晓驰光禄坂,暑憩盐亭县。
嵯峨山叠云,窈窕溪横练。
长怜少陵叟,浪走天涯徧。
耿然忧国心,甘作忍饥面。
世难今略平,军行余後殿。
凭高慨往哲,欲去有余恋。

平仄仄平仄平平,平平仄仄○平平。
平○仄仄仄仄仄,仄平○仄平仄○。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄,仄平平仄平平○。

送士濂弟之京 (sòng shì lián dì zhī jīng)

朝代:唐    作者: 慧忠

行色翩翩入帝都,壮怀此去莫踌躇。
昔曾故国登高第,今向新朝再上书。
汝负才猷堪济世,我惭衰朽合闲居。
[鴒](鸽)原今日常相望,衣锦还乡常有余。
(见光绪廿六年刊翁昭泰纂《浦城县志》卷三九引《章氏会谱》。
)(按:题下原注:「士濂,得象祖。
」宋祁《景文集》卷五九《文宪章公墓志铭》:「曾祖仁嵩,仕李昪为驾部郎中。
……祖士廉,汀州宁化令。
」)。

平仄仄平仄平平,平平仄仄○平平。
平○仄仄仄仄仄,仄平○仄平仄○。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄,仄平平仄平平○。

偈六十三首 其三 (jì liù shí sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释道宁

未透祖师关,时光如箭急。
白发皓然生,新年又五日。

平仄仄平仄平平,平平仄仄○平平。
平○仄仄仄仄仄,仄平○仄平仄○。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄,仄平平仄平平○。

闰月定四时 (rùn yuè dìng sì shí)

朝代:唐    作者: 乐伸

圣代承尧历,恒将闰正时。
六旬余可借,四序应如期。
分至宁愆素,盈虚信不欺。
斗杓重指甲,灰琯再推离。
羲氏兼和氏,行之又则之。
愿言符大化,永永作元龟。

平仄仄平仄平平,平平仄仄○平平。
平○仄仄仄仄仄,仄平○仄平仄○。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄,仄平平仄平平○。

奉酬刘言史宴光风亭 (fèng chóu liú yán shǐ yàn guāng fēng tíng)

朝代:唐    作者: 李翱

闰余春早景沈沈,禊饮风亭恣赏心。
红袖青娥留永夕,汉阴宁肯羡山阴。

平仄仄平仄平平,平平仄仄○平平。
平○仄仄仄仄仄,仄平○仄平仄○。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄,仄平平仄平平○。

闰十一月东行腊月立春夜秀州船埸桥玩月甲辰正月廿四日出都城廿七日晓行即事 (rùn shí yī yuè dōng xíng là yuè lì chūn yè xiù zhōu chuán yì qiáo wán yuè jiǎ chén zhēng yuè niàn sì rì chū dōu chéng niàn qī rì xiǎo xíng jí shì)

朝代:宋    作者: 汪莘

鸦声欲断雉声起,柳眼已青桑眼黄。
故乡春事正如许,春事只缘思故乡。

平仄仄平仄平平,平平仄仄○平平。
平○仄仄仄仄仄,仄平○仄平仄○。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄,仄平平仄平平○。

次韵仲信留别 (cì yùn zhòng xìn liú bié)

朝代:宋    作者: 李洪

倦游再闰入都门,喜见隆兴诏令新。
功业讵堪铭日观,龙锺空叹倚天津。
题诗竹阁逢寒食,修禊兰亭及暮春。
我欲扁舟成泛宅,五湖烟月伴渔人。

平仄仄平仄平平,平平仄仄○平平。
平○仄仄仄仄仄,仄平○仄平仄○。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄,仄平平仄平平○。

动物