jīng fǔ yù kōng jiàng zhào yīn jì dà yǐn xué shì
京府狱空降诏因寄大尹学士 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨亿 (yáng yì)

长安恶少罢探丸,桴鼓声沉禁网寛。
三尺旧章闲玉律,八行优诏下金銮。
帝临宣室方前席,民值唐年耻画冠。
终日讼庭无一事,早调伊鼎佐汤盘。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cháng ān è shào bà tàn wán , fú gǔ shēng chén jìn wǎng kuān 。
sān chǐ jiù zhāng xián yù lǜ , bā háng yōu zhào xià jīn luán 。
dì lín xuān shì fāng qián xí , mín zhí táng nián chǐ huà guān 。
zhōng rì sòng tíng wú yī shì , zǎo tiáo yī dǐng zuǒ tāng pán 。

京府獄空降詔因寄大尹學士

—— 楊億

長安惡少罷探丸,桴鼓聲沉禁網寛。
三尺舊章閑玉律,八行優詔下金鑾。
帝臨宣室方前席,民值唐年耻畫冠。
終日訟庭無一事,早調伊鼎佐湯盤。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cháng ān è shào bà tàn wán , fú gǔ shēng chén jìn wǎng kuān 。
sān chǐ jiù zhāng xián yù lǜ , bā háng yōu zhào xià jīn luán 。
dì lín xuān shì fāng qián xí , mín zhí táng nián chǐ huà guān 。
zhōng rì sòng tíng wú yī shì , zǎo tiáo yī dǐng zuǒ tāng pán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
长安的恶少放下了他的探丸,桴鼓的声音在禁网中低沉回响。
三尺长的旧章放在一旁,闲置的玉律摆在一旁,八行优美的诏令从金銮上发下来。
皇帝坐在宣室的前席上,人民怀念唐朝的年代,为那荣耀的画冠感到耻辱。
整天在诉讼庭上没有一桩案件,早早地召集伊鼎来辅佐汤盘。

赏析:这首诗《京府狱空降诏因寄大尹学士》由杨亿创作,描述了长安城中的深宫大院,以及当时官场的险恶环境。诗中以几个简洁而有力的意象,勾勒出了当时社会的黑暗和官场的腐败。诗人以犀利的笔触,将政治腐败和社会不公娓娓道来,表达了对当时时局的不满和愤慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨亿介绍:🔈

杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁着作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,爲翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通监长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成... 查看更多>>

杨亿的诗:

杨亿的词:

相关诗词:

读史八首 陈蕃 (dú shǐ bā shǒu chén fān)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

阉尹流凶遍海隅,飞章露奏计诚疏。
黄门诏狱空忠鬼,天下何因遂扫除。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

诏许出狱呈京尹节斋赵公 (zhào xǔ chū yù chéng jīng yǐn jié zhāi zhào gōng)

朝代:宋    作者: 柴望

臣子狂愚献直言,圣明宽大度如天。
十封应诏皆焚藁,一片忧时只似弦。
数象逢丁阳九厄,元龟为监後千年。
今朝有旨从天下,不到长沙到席前。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

上王京兆 其三 (shàng wáng jīng zhào qí sān)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

大道周庐满帝京,怪来无讼里闾清。
数行诏令家家有,到处如逢大尹行。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄洪云岩尚书 (jì hóng yún yán shàng shū)

朝代:宋    作者: 刘克庄

再尹神臯逾两载,市无羣鬭狱无冤。
至尊犹遣使传诏,细故何烦士举幡。
昨日千牙兵遶帐,今朝几个客过门。
悬知一念尤忠爱,报大臣知圣主恩。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠京尹八首 其三 (zèng jīng yǐn bā shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 袁燮

儒学当年究指归,服劳王事不言疲。
遥知今日张京尹,不瑕闺房画妇眉。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寿张京尹十首 其一○ (shòu zhāng jīng yǐn shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 彭龟年

欲颂公侯学鲁人,怕冲大尹罢长吟。
亦知已有长生诀,四益斋中四益箴。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

闻京尹范希文谪鄱阳尹十二师鲁以党人贬郢中欧阳九永叔移书责谏官不论救而谪夷陵令因成此诗以寄且慰其远迈也 (wén jīng yǐn fàn xī wén zhé pó yáng yǐn shí èr shī lǔ yǐ dǎng rén biǎn yǐng zhōng ōu yáng jiǔ yǒng shū yí shū zé jiàn guān bù lùn jiù ér zhé yí líng lìng yīn chéng cǐ shī yǐ jì qiě wèi qí yuǎn mài yě)

朝代:宋    作者: 苏舜钦

朝野蔚多士,衮然良可羞。
伊人秉直节,许国有深谋。
大议摇岩石,危言犯采旒。
苍黄出京府,憔悴谪南州。
引党俄嗟尹,移书遽窜欧。
安慙言得罪,要避曲如钩。
郢路几束马,荆川还泝舟。
伤心众山集,举目大江流。
远动家公念,深贻寿母忧。
横身罹祸难,当路积仇雠。
卫上宁无术,亢宗非所优。
吾君思正士,莫赋畔牢愁。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

尹相公京兆府中棠树降甘露诗 (yǐn xiàng gong jīng zhào fǔ zhōng táng shù jiàng gān lù shī)

朝代:唐    作者: 岑参

相国尹京兆,政成人不欺。
甘露降府庭,上天表无私。
非无他人家,岂少羣木枝。
被兹甘棠树,美掩召伯诗。
团团甜如[蜜],皛皛凝若脂。
千柯玉光碎,万叶珠颗垂。
崑仑何时来,庆云相逐飞。
魏宫铜盘贮,汉帝金掌持。
王泽布人和,精心动灵只。
君臣日同德,祯瑞方潜施。
何术令大臣,感通能及兹。
忽惊政化理,暗与神物期。
却笑赵张辈,徒称今古稀。
为君天下酒,麴糵将用时。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。