jīn zhōu kè shè
金州客舍 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 方干 (fāng gān)

卷箔羣峰暮,萧条未掩关。
江流嶓[冢]雨,路入汉家山。
落叶欹眠後,孤砧倚望间。
此情偏耐醉,难遣酒罍闲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

juàn bó qún fēng mù , xiāo tiáo wèi yǎn guān 。
jiāng liú bō [ zhǒng ] yǔ , lù rù hàn jiā shān 。
luò yè qī mián hòu , gū zhēn yǐ wàng jiān 。
cǐ qíng piān nài zuì , nán qiǎn jiǔ léi xián 。

金州客舍

—— 方干

卷箔羣峰暮,蕭條未掩關。
江流嶓[冢]雨,路入漢家山。
落葉欹眠後,孤砧倚望間。
此情偏耐醉,難遣酒罍閑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

juàn bó qún fēng mù , xiāo tiáo wèi yǎn guān 。
jiāng liú bō [ zhǒng ] yǔ , lù rù hàn jiā shān 。
luò yè qī mián hòu , gū zhēn yǐ wàng jiān 。
cǐ qíng piān nài zuì , nán qiǎn jiǔ léi xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
卷起蓝色的群峰,夕阳将要消失,苍凉的景象未能掩盖城关。江水如同嶓冢上的雨滴,小径蜿蜒进入汉家山。落叶倾斜地躺在地上,孤独的砧杵倚在远处期望间。这种情愫特别容易使人陶醉,难以舍弃酒杯的闲情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方干介绍:🔈

方干,字雄飞,新定人。徐凝一见器之,授以诗律,始举进士。谒钱塘太守姚合,合视其貌陋,甚卑之。坐定览卷,乃骇目变容。馆之数日,登山临水,无不与焉。咸通中,一举不得志,遂遯会稽,渔於监湖,太守王龟以其亢直,宜在谏署,欲荐之,不果。干自咸通得名,迄文德,江之南无有及者。殁後十余年,宰臣张文蔚奏名儒不第者五人,请赐一官,以慰其魂,干其一也。後进私谥曰玄英先生,门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇,集十卷。今编诗六卷。 查看更多>>

方干的诗:

相关诗词:

洪州客舍寄柳博士芳 (hóng zhōu kè shè jì liǔ bó shì fāng)

朝代:唐    作者: 薛业

去年燕巢主人屋,今年花发路傍枝。
年年为客不到舍,旧国存亡那得知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

旅次朔方 (lǚ cì shuò fāng)

朝代:唐    作者: 刘皂

客舍幷州数十霜,归心日夜忆咸阳。
无端又渡桑乾水,却望幷州似故乡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

渡桑乾 (dù sāng qián)

朝代:唐    作者: 贾岛

客舍幷州已十霜,归心日夜忆咸阳。
无端更渡桑乾水,却望幷州是故乡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

颂古二十一首 其九 (sòng gǔ èr shí yī shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释居简

客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。
无端又渡桑乾水,却望并州是故乡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

思乡

题真州精舍 (tí zhēn zhōu jīng shè)

朝代:唐    作者: 齐己

波心精舍好,那岸是繁华。
碍目无高树,当门即远沙。
晨斋来海客,夜磬到渔家。
石鼎秋涛静,禅回有岳茶。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

经月门无客客至必谓予此居萧然如僧舍 (jīng yuè mén wú kè kè zhì bì wèi yǔ cǐ jū xiāo rán rú sēng shè)

朝代:宋    作者: 郑刚中

东望麟山耸若幢,碧罗盘曲注西江。
邻家蜜满蜂臣分,屋角窼成燕子双。
门设雀罗遮坐客,灯排金粟照书窗。
须还住处如僧舍,拄杖挑云到此邦。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

官舍书事二首 其二 (guān shè shū shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张士逊

官舍如僧舍,翛然万虑清。
等闲无客到,容易有苔生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

仆者杨金 (pú zhě yáng jīn)

朝代:唐    作者: 韦庄

半年辛苦葺荒居,不独单寒腹亦虚。
努力且为田舍客,他年为尔觅金鱼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

金狮潭渡 (jīn shī tán dù)

朝代:宋    作者: 徐徽

金狮潭上水悠悠,两岸垂杨客舍秋。
十里清江民物阜,锦帆直到石梁头。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和舍弟送行至密州 (hé shè dì sòng xíng zhì mì zhōu)

朝代:宋    作者: 孔平仲

一览凤凰句,况当鸿雁秋。
云山回倦首,烟雨上扁舟。
土俗京东陋,官居学舍幽。
蓬莱醉中梦,寻我海边州。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。