pú zhě yáng jīn
仆者杨金 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韦庄 (wéi zhuāng)

半年辛苦葺荒居,不独单寒腹亦虚。
努力且为田舍客,他年为尔觅金鱼。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

bàn nián xīn kǔ qì huāng jū , bù dú dān hán fù yì xū 。
nǔ lì qiě wèi tián shè kè , tā nián wèi ěr mì jīn yú 。

僕者楊金

—— 韋莊

半年辛苦葺荒居,不獨單寒腹亦虛。
努力且爲田舍客,他年爲爾覓金魚。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

bàn nián xīn kǔ qì huāng jū , bù dú dān hán fù yì xū 。
nǔ lì qiě wèi tián shè kè , tā nián wèi ěr mì jīn yú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
半年辛苦修葺荒居,不仅我一个人饱受寒冷和饥饿之苦,身体亦虚弱无力。
我努力奋斗,像个田舍客一样,期待着未来能为你寻找到金鱼的幸福。

全诗概括:这首诗描绘了作者在艰苦的环境下修葺荒居的辛劳和困苦。作者不仅身体疲惫,而且饥饿寒冷。然而,他仍然努力奋斗,寄望着未来能够为心中的人寻找到幸福,象征着对美好生活的渴望和奋斗的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦庄介绍:🔈

韦庄,字端己,杜陵人,见素之後,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询爲两川宣谕和协使,辟爲判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟爲掌书记,寻召爲起居舍人,建表留之,後相建爲平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之後,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询爲两川宣谕和协使,辟爲判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟爲掌书记,寻召爲起居舍人,建表留之,後相建爲平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 查看更多>>

韦庄的诗:

相关诗词:

仆射陂 (pú shè bēi)

朝代:宋    作者: 张舜民

陂头下马问渔者,欲买鲜鳞充晚庖。
昨夜北风水面合,不禁杨柳已成苞。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和张仆射塞下曲 一 (hé zhāng pú shè sāi xià qū yī)

朝代:唐    作者: 卢纶

鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。
独立扬新令,千营共一呼。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

唐诗三百首 高中古诗 边塞 赞美 将军

北亭 (běi tíng)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

北风无时休,荒山路绵绵。
老马被吹扬,却立不肯前。
我仆行且仆,竟日数里间。
悠然欲何适,正坐归无田。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

觅应氏庵 (mì yìng shì ān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

只知嫌湫隘,何意落崎岖。
问路因居者,褰裳媿仆夫。
恸曾怜阮籍,泣岂效杨朱。
不费幽寻胜,宁思捷径趋。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

赠术者施元龙 (zèng shù zhě shī yuán lóng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

信上多人物,华宗谱最蕃。
遥遥忘世胄,仆仆傍谁门。
眼毒偏奇中,心灵每预言。
秃翁无阿堵,何以赠南辕。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

新田诗 (xīn tián shī)

朝代:宋    作者: 王安石

离离新田,其下流水。
孰知其初,灌莽千里。
其南背江,其北逾淮。
父抱子扶,十百其来。
其来仆仆,镘我新屋。
赵侯劬之,作者不饥。
岁仍大熟,饱及鸡鹜。
僦船与车,四鄙出谷。
今游者处,昔止者流。
维昔牧我,不如今侯。
侯来适野,不有观者。
税于水滨,问我鳏寡。
侯其归矣,三岁于兹。
谁能止侯,我往求之。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

荷柳松竹赠答 松答仆 (hé liǔ sōng zhú zèng dá sōng dá pú)

朝代:宋    作者: 王质

松答仆,奉主愿尽心。
护以虬龙威,娱以金玉音。
作炎夏,作凛秋,愿主爱玉体,五夜增轻裘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

窦仆射语 (dòu pú shè yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

窦仆射,前为韦氏国㸙,後作公主邑丞。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。