首页 > 全唐诗 > 禁中法会应制

jìn zhōng fǎ huì yìng zhì
 禁中法会应制 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 广宣 (guǎng xuān) 。

天上万年枝，人间不可窥。
道场三教会，心地百王期。
侍读沾恩早，传香驻日迟。
在筵还向道，通籍许言诗。
空媿陪仙列，何阶答圣慈。
从今精至理，长愿契无为。

平仄仄平平，平○仄仄平。
仄平○○仄，平仄仄○○。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，○仄仄平平。

tiān shàng wàn nián zhī ， rén jiān bù kě kuī 。
dào chǎng sān jiào huì ， xīn dì bǎi wáng qī 。
shì dú zhān ēn zǎo ， chuán xiāng zhù rì chí 。
zài yán huán xiàng dào ， tōng jí xǔ yán shī 。
kōng kuì péi xiān liè ， hé jiē dá shèng cí 。
cóng jīn jīng zhì lǐ ， cháng yuàn qì wú wéi 。

禁中法會應制

—— 廣宣

天上萬年枝，人間不可窺。
道場三教會，心地百王期。
侍讀霑恩早，傳香駐日遲。
在筵還向道，通籍許言詩。
空媿陪仙列，何階答聖慈。
從今精至理，長願契無爲。

平仄仄平平，平○仄仄平。
仄平○○仄，平仄仄○○。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，○仄仄平平。

tiān shàng wàn nián zhī ， rén jiān bù kě kuī 。
dào chǎng sān jiào huì ， xīn dì bǎi wáng qī 。
shì dú zhān ēn zǎo ， chuán xiāng zhù rì chí 。
zài yán huán xiàng dào ， tōng jí xǔ yán shī 。
kōng kuì péi xiān liè ， hé jiē dá shèng cí 。
cóng jīn jīng zhì lǐ ， cháng yuàn qì wú wéi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天上的树枝长存万年，人间无法窥视。
在道场上，三教会聚在一起，各自追求心地的高尚，期望成为百王之师。
作为侍读之人，早早得到圣恩的青睐，传递香火也不能急躁。
在殿上陪伴仪式，要向道义致敬，发挥诗词才能。
虚怀若谷，自谦道路与仙人相近，叩问如何答谢至高的圣慈。
从今以后，要精通至理，立志永远契合无为之道。



总结：

此篇古文表达了对道德修行和文学创作的追求，强调虚怀若谷的态度，并期待达到无为而治的境界。作者渴望在道义与文学才能上有所成就，并向至高的圣慈表示敬仰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者广宣介绍：🔈

广宣，姓廖氏，蜀中人，与刘禹锡最善。元和、长庆两朝，并爲内供奉，赐居安国寺红楼院。有《红楼集》，今存诗十七首，编爲一卷。 查看更多>>

广宣的诗：

相关诗词：

奉和圣制寒食作应制 (fèng hé shèng zhì hán shí zuò yìng zhì)

。 朝代：唐 。    作者： 张说。

寒食春过半，花穠鸟复娇。
从来禁火日，会接清明朝。
鬬敌鸡殊胜，争球马绝调。
晴空数云点，香树百风摇。
改木迎新燧，封田表旧烧。
皇情爱嘉节，传曲与箫韶。

平仄仄平平，平○仄仄平。
仄平○○仄，平仄仄○○。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，○仄仄平平。

鸡 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

奉和幸三会寺应制 (fèng hé xìng sān huì sì yìng zhì)

。 朝代：唐 。    作者： 李乂。

睿德总无边，神臯择胜缘。
二仪齐法驾，三会礼香筵。
汉阙中黄近，秦山太白连。
台疑观鸟日，池似刻鲸年。
满月临真境，秋风入御弦。
小臣叨下列，持管谬窥天。

平仄仄平平，平○仄仄平。
仄平○○仄，平仄仄○○。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，○仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

蜀宫应制 (shǔ gōng yìng zhì)

。 朝代：唐 。    作者： 李舜弦。

浓树禁花开後庭，饮筵中散酒微醒。
蒙蒙雨草瑶阶湿，钟晓愁吟独倚屏。

平仄仄平平，平○仄仄平。
仄平○○仄，平仄仄○○。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，○仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

苑中遇雪应制 (yuàn zhōng yù xuě yìng zhì)

。 朝代：唐 。    作者： 宋之问。

紫禁仙舆诘旦来，青旗遥倚望春台。
不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开。

平仄仄平平，平○仄仄平。
仄平○○仄，平仄仄○○。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，○仄仄平平。

冬天 写雪

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偈十三首 其八 (jì shí sān shǒu qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

法法本来法，无法无非法。
何於一法中，有法有不法。

平仄仄平平，平○仄仄平。
仄平○○仄，平仄仄○○。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，○仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

奉和御制会庆殿宴 (fèng hé yù zhì huì qìng diàn yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 夏竦。

禁门乘晓会，宴豆示慈伸。
激水龙腾久，仪韶鳯降频。
云章流汉筑，衢酒洽尧民。
百辟皆星拱，兢兢奉北辰。

平仄仄平平，平○仄仄平。
仄平○○仄，平仄仄○○。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，○仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

奉和圣制途经华岳应制 (fèng hé shèng zhì tú jīng huá yuè yìng zhì)

。 朝代：唐 。    作者： 张说。

西岳镇皇京，中峰入太清。
玉銮重岭应，缇[骑]薄云迎。
霁日悬高掌，寒空类削成。
轩游会神处，汉幸望仙情。
旧庙青林古，新碑绿字生。
羣臣愿封岱，还驾勒鸿名。

平仄仄平平，平○仄仄平。
仄平○○仄，平仄仄○○。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，○仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

奉和圣制九日侍宴应制得高字 (fèng hé shèng zhì jiǔ rì shì yàn yìng zhì dé gāo zì)

。 朝代：唐 。    作者： 李适。

禁苑秋光入，宸游霁色高。
萸房颁彩笥，菊蘂荐香醪。
後骑萦堤柳，前旌拂御桃。
王枚俱得从，浅浅愧飞毫。

平仄仄平平，平○仄仄平。
仄平○○仄，平仄仄○○。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，○仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

正月十五日夜应制 (zhēng yuè shí wǔ rì yè yìng zhì)

。 朝代：唐 。    作者： 孙逖。

洛城三五夜，天子万年春。
彩仗移双阙，琼筵会九宾。
舞成苍颉字，灯作法王轮。
不觉东方日，遥垂御藻新。

平仄仄平平，平○仄仄平。
仄平○○仄，平仄仄○○。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，○仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

奉和圣制上巳祓禊应制 (fèng hé shèng zhì shàng sì fú xì yìng zhì)

。 朝代：唐 。    作者： 崔国辅。

元巳秦中节，吾君灞上游。
鸣銮通禁苑，别馆遶芳洲。
鵷鹭千官列，鱼龙百戏浮。
桃花春欲尽，谷雨夜来收。
庆向尧樽祝，欢从楚棹讴。
逸诗何足对，窅作掩东周。

平仄仄平平，平○仄仄平。
仄平○○仄，平仄仄○○。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，○仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照