首页 > 全唐诗 > 早秋降诞日献寿二首应制 二

zǎo qiū jiàng dàn rì xiàn shòu èr shǒu yìng zhì èr
 早秋降诞日献寿二首应制 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 广宣 (guǎng xuān) 。

万方瞻圣日，九土仰清光。
磬地山河壮，弥天福寿长。
瑞烟薰法界，真偈啓仁王。
看献千秋乐，千秋乐未央。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

wàn fāng zhān shèng rì ， jiǔ tǔ yǎng qīng guāng 。
qìng dì shān hé zhuàng ， mí tiān fú shòu cháng 。
ruì yān xūn fǎ jiè ， zhēn jì qǐ rén wáng 。
kàn xiàn qiān qiū lè ， qiān qiū lè wèi yāng 。

早秋降誕日獻壽二首應制 二

—— 廣宣

萬方瞻聖日，九土仰清光。
磬地山河壯，彌天福壽長。
瑞煙薰法界，真偈啓仁王。
看獻千秋樂，千秋樂未央。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

wàn fāng zhān shèng rì ， jiǔ tǔ yǎng qīng guāng 。
qìng dì shān hé zhuàng ， mí tiān fú shòu cháng 。
ruì yān xūn fǎ jiè ， zhēn jì qǐ rén wáng 。
kàn xiàn qiān qiū lè ， qiān qiū lè wèi yāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
万方（众多地方的人）齐来瞻仰圣德的日子，九州的人们仰望着清澈的光芒。
地势高远，山河壮丽，祥瑞的烟雾弥漫着法界，真实的偈语启迪着仁王。
观看献上的千秋乐，千秋乐的盛典永远没有尽头。



总结：

这篇古文描绘了万方的人们庆贺圣德瞻仰日的场景，九州的土地上清光耀眼。山河壮丽，祥瑞的氛围充斥着整个法界，伟大的仁王得到启迪。人们欣赏着千秋乐，庆祝活动永无止境。

赏析：:
诗人以《早秋降诞日献寿二首应制 二》为题，表达了对圣日庆典的崇敬与祝愿。整首诗充溢着喜庆、祥和的氛围。首句“万方瞻圣日，九土仰清光”直接展现出人们对圣日的景仰和敬仰之情，将庆祝活动置于广袤的天地间，彰显其庄严意义。
接下来的句子“磬地山河壮，弥天福寿长”描绘了山河壮丽景象，寓意国家繁荣昌盛，福寿长久。通过“瑞烟薰法界，真偈啓仁王”，诗人表达了祈祷的心情，期望得到神灵的眷顾与庇佑，传达了虔诚的愿望。
最后两句“看献千秋乐，千秋乐未央”则表现出庆典的热烈氛围，乐观向上的精神状态，寓意庆典的欢乐永不停歇，寿久福长。
标签: 庆祝、祈福、愿望、喜庆

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到广宣写的《早秋降诞日献寿二首应制》系列：

本文作者广宣介绍：🔈

广宣，姓廖氏，蜀中人，与刘禹锡最善。元和、长庆两朝，并爲内供奉，赐居安国寺红楼院。有《红楼集》，今存诗十七首，编爲一卷。 查看更多>>

广宣的诗：

相关诗词：