jīn qián huā
金钱花 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吴仁璧 (wú rén bì)

浅绦浓香几朵匀,日熔金铸万家新。
堪疑刘宠遗芳在,不许山阴父老贫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiǎn tāo nóng xiāng jǐ duǒ yún , rì róng jīn zhù wàn jiā xīn 。
kān yí liú chǒng yí fāng zài , bù xǔ shān yīn fù lǎo pín 。

金錢花

—— 吳仁璧

淺絳濃香幾朵勻,日鎔金鑄萬家新。
堪疑劉寵遺芳在,不許山陰父老貧。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiǎn tāo nóng xiāng jǐ duǒ yún , rì róng jīn zhù wàn jiā xīn 。
kān yí liú chǒng yí fāng zài , bù xǔ shān yīn fù lǎo pín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
浅绦色的花朵散发着浓郁的香气,几朵花儿分布均匀。太阳的光芒融化金铸造出千家万户的幸福和新生。

这里可以怀疑刘宠的优秀才华流传下来,他的芳名在世间留存。同时,不容许山阴的父老们过着贫困的生活。



总结:

诗中描绘了浅绦色的花朵香气浓郁且分布均匀,以及太阳的光芒熔化金铸造出幸福和新生的美好景象。诗人暗示了刘宠才华卓越的传承,并抱怨山阴的父老们贫困的现状。整体而言,这首诗展示了美好与不平等的对比。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《金钱花》的诗:

本文作者吴仁璧介绍:🔈

吴仁璧,字廷宝,吴人或云关右人。大顺二年,登进士第。钱鏐据浙,累辟不就,鏐怒,沈之江。诗一卷,今存十一首。 查看更多>>

吴仁璧的诗:

相关诗词: